【綜合外電報道】美國《花花公子》雜誌始創人赫夫納，他位於洛杉磯的花花公子大宅一向夜夜笙歌、春色無邊。有曾入住該加州大宅的花花公子兔女郎稱，赫夫納年事已高，加上娶了年輕妻子，這個香艷之地已風光不再，且如女生宿舍般有嚴格門禁。

孖生姊妹卡拉及梅利莎向《星期日鏡報》披露，如今花花公子大宅生活枯燥規矩多。兔女郎須在晚上九時前返抵，不得邀友探訪，若犯禁會被趕走，卡拉稱像被困監獄。八十八歲的赫夫納寧願叫兔女郎陪打網球，亦不會左擁右抱享受鴛鴦浴，晚上只會和妻子哈里斯同睡，不再與數女同床做齊人。

赫夫納近年身家暴跌，連帶大宅生活亦不復奢華。兔女郎每周七千五百港元的零用已取消。在眾多兔女郎中當選花花公子玩伴的女子可獲贈一輛保時捷，如今只得Mini Cooper，更要在一年後原車奉還。