小美在小明的通訊軟件狀態列看到「need just word.word has word.」可是看不懂，於是謙虛請教，小明神翻譯：「你的就是我的，我的還是我的。」