相對於中國北京亞太經合會議的灰溜溜，日本首相安倍晉三在澳洲布里斯班二十國峰會顯得風光得多，他躊躇滿志地與美國總統奧巴馬、澳洲總理艾博特一起發表日美澳深化軍事合作的聯合聲明，詎料國內正有一場政治風暴等着他，沖繩選出反對美軍基地搬遷的翁長雄志做新一任縣知事，為日美關係增添變數。

沖繩美軍基地的搬遷，成為近年日美外交爭拗主因。早在二○○六年，兩國達成協議，把普天間美國海軍陸戰隊基地，由宜野灣市搬至北面五十公里外的名護市邊野古，計劃並要盡快落實。美軍基地無疑為沖繩帶來一些經濟效益，但軍機起降等活動，卻製造環境污染和存在安全隱患，居民對噪音不勝其煩，也曾有直升機跌落大學校園，更嚴重的是，美軍行為失當，歷年發生不少強姦或性侵民女案，致使怨憤沖天，民眾大多要求美軍基地遷出沖繩。

二○○九年，政綱包括「關閉沖繩美軍基地」的民主黨上台，首相鳩山由紀夫為了履行選舉承諾，撕毀日美協議，拒絕落實普天間基地搬遷，提出把基地遷出沖繩島，甚至遷往日本以外地方例如關島等，致使兩國關係陷入歷來最低點，這也成為鳩山由紀夫後來垮台的原因之一。

二○一○年，沖繩選舉縣知事，獲自民黨支持、主張就美軍基地搬遷與中央對話的仲井真弘多成功連任，但他今屆再難取得勝利。仲井真弘多被指收受安倍晉三的「賄賂」，中央向沖繩撥出巨額現金，換取同意美軍基地由普天間遷往邊野古，民眾視他出賣了沖繩，但仲井真弘多辯護，日美協議不能撕毀，按照原訂計劃搬遷是唯一現實選項。

打正旗號反對美軍基地搬遷的翁長雄志當選，將替安倍晉三製造難題。地方首長不能改變外交協議，但若美軍基地從普天間搬到邊野古，有關興建計劃須獲地方政府批准，翁長雄志大可以用污染環境等理由，否決工程，新基地將難建成。安倍晉三若要落實日美協議，唯一板斧是動用首相權力，大石壓死蟹強行展開計劃，這又難免被指專制。