備受關注的習安會，千呼萬喚之下終於登場，國家主席習近平昨日中午與到北京出席亞太經合組織（APEC）領導人非正式會議的日本首相安倍晉三舉行會談，這是中日因釣魚島主權爭議等問題導致關係緊張兩年多以來，兩國首腦首次正式會晤，不過並無取得實質成果，現場氣氛凝重，習近平表情木然，態度嚴肅，安倍則一臉苦相，神色尷尬。而習近平似乎對安倍政府的不滿依然怒火未消，直斥中日關係出現嚴重困難的是非曲直罪責在日本。安倍就承諾日本願落實雙方達成的四點原則共識。

習近平（前排中）與各國領導人身穿新中裝拍大合照。（美聯社圖片）

習安會對話精句

內地官方傳媒報道，習近平在北京人民大會堂應約會見安倍晉三。習近平表示，中日互為近鄰，兩國關係穩定健康發展，符合兩國人民根本利益和國際社會普遍期待。中國政府一貫重視對日關係，主張在中日四個政治文件基礎上，本着以史為鑑、面向未來的精神，推動中日關係向前發展。習近平指出，這兩年，中日關係出現嚴重困難的是非曲直是清楚的。雙方已就處理和改善中日關係發表四點原則共識，希望日本切實按照共識精神妥善處理有關問題。

安倍倡建海上聯絡機制

習近平強調，歷史問題事關十三億多中國人民感情，關係到本地區和平、穩定、發展大局，日本只有信守中日雙邊政治文件和村山談話等日本歷屆政府的承諾，才能同亞洲鄰國發展面向未來的友好關係。他又表示希望日本繼續走和平發展道路，採取審慎的軍事安全政策，多做有利於增進同鄰國互信的事。

安倍在會談中表示，中國的和平發展對日本、對世界是重要機遇。日本願意落實雙方達成的四點原則共識，妥善處理有關問題，以此為新的起點，推進日中戰略互惠關係改善和發展。日本決心繼續走和平發展道路，本屆日本政府將繼續堅持以往歷屆日本政府在歷史問題上的認識。

安倍在會面後向日媒表示，會談約三十分鐘，並形容會談成為重返日中兩國戰略互惠關係的原點，改善關係的第一步。安倍又指他向習近平建議，中日應盡早建立海上聯絡機制，兩國為此將展開具體工作。

晤朴槿惠時有笑容

現場會談氣氛並不熱烈，習近平全程面無笑容。雙方握手前，表情呆滯的安倍站立等待，習近平慢步上前後，安倍先伸出手，握手時安倍向習說話，習卻眼光低垂木無表情，與他昨早與其他國家領導人、包括南韓總統朴槿惠會面時的笑容形成強烈對比。

中日四點原則共識

1.雙方確認將遵守中日四個政治文件的各項原則和精神，繼續發展戰略互惠關係。

2.雙方本着正視歷史、面向未來精神，就克服影響兩國關係政治障礙達成一些共識。

3.雙方認識到圍繞釣魚島等東海海域近年來出現的緊張局勢存在不同主張，同意通過對話磋商防止局勢惡化，建立危機管控機制，避免發生不測事態。

4.雙方同意利用各種多雙邊渠道逐步重啟政治、外交和安全對話，努力構建政治互信。