某年某月某日,一男生因打架而鬧事被警察抓走,在做筆錄時,警察問男生︰「你叫甚麼名字?」那個男生說︰「蔣鶯禹。(與普通話的講英語三字同音)」警察又問︰「你叫甚麼名字?」男生一樣回答說︰「蔣鶯禹。」於是警察又問︰「What is your name?」