【綜合外電報道】入秋的美國加州，上周六下午大部分地區的氣溫升至接近華氏三位數字，內陸地區的氣溫更超過華氏一百度（攝氏三十八度），酷熱的秋天更像一個了無止境的長夏。

音樂節一名參加者用水澆頭降溫。（美聯社圖片）

一向氣候溫和的三藩市灣區，氣溫高達攝氏三十二度，但仍有數千民眾湧入金門公園，參加一年一度的藍草音樂節。隨着班卓琴和小提琴的音樂起舞，民眾同時又不斷喝水和以水澆頭降溫，預料入夜後三藩市氣溫會下降。

而在薩克拉門托，天氣悶熱，氣溫亦達到攝氏三十多度；洛杉磯市中心當日中午的氣溫為攝氏三十五度，聖貝納迪諾縣的氣溫更高達攝氏三十八度。由於大風加上酷熱天氣令發生火災的機會大增，林業局下令消防員二十四小時當值。