【綜合外電報道】帶領西班牙由獨裁走向民主的國王卡洛斯，在位三十九年，昨日正式遜位。由獨子、王儲費利佩繼任，取名費利佩六世（King Felipe VI），成為歐洲最年輕君主。西班牙經濟不景，登基儀式低調簡約，不舉行國宴、不宴請外國皇室及元首。面對加泰羅尼亞高呼獨立、皇室醜聞纏身，費利佩誓言要團結國家，重拾國民對皇室的信心。

卡洛斯（左）含淚輕擁費利佩，將國王重責交託兒子。（美聯社圖片）

費利佩在國會內宣誓就任國王。（美聯社圖片）

七十六歲的卡洛斯周三晚在首都馬德里王宮，在妻子蘇菲亞、兒子費利佩、媳婦萊蒂齊亞和數百名來賓見證下，簽署退位法案，由首相拉霍伊簽署確認。卡洛斯含淚輕擁費利佩，將國王重責交託兒子。當日午夜始，四十六歲的費利佩正式成為西班牙新國王。

身穿軍服的費利佩於周四早上，由卡洛斯手中接過象徵三軍總司令的紅色腰帶，並前往國會宣誓就任國王。費利佩在誓詞中，讚揚父親在內戰結束、獨裁者佛朗哥死後，團結西班牙，為國家帶來安定，改革皇室：「我們是個偉大的國家，請相信我們自己。」在場的國會議員高呼：「吾王萬歲！」

費利佩之後攜妻子萊蒂齊亞、兩名小公主乘專車閱軍，在馬德里市內巡遊，最後在王宮露台向民眾揮手致意。馬德里市面大批國民手持國旗，夾道歡迎新國王及新王后。

近年卡洛斯的奢華作風、公主克里斯蒂娜和夫婿的貪污醜聞，令西班牙皇室形象插水。費利佩首要任務是重建皇室形象，今次登基儀式一切從簡，沒舉行加冕儀式及國宴，亦沒邀請其他歐洲國家元首及皇室成員觀禮，只招待約二千名觀禮貴賓。儀式開始前的餐點亦相當簡樸，席間不設香檳，僅備加泰羅尼亞生產的汽酒。與去年荷蘭國王亞歷山大的輝煌登基儀式相比，明顯簡樸。

8歲女成歐洲最年輕王儲

費利佩的八歲大女兒萊昂諾爾，成為全歐最年輕王儲，準備未來登上西班牙女王之位。西班牙國防大臣已表明，萊昂諾爾年滿十八歲時，亦需要接受軍訓。而卡洛斯將保留國王的名銜。