【本報訊】英國著名物理學家霍金近日指出，預計人類在本世紀末前移居火星。他表示，人類正掙扎如何在不斷膨脹的人口和有限的資源中取得平衡，需要一個後備計劃解決問題。他稱懼怕地球未來會經歷核災難及小行星撞擊等浩劫，遂強調向太空拓展對人類生存尤關重要，又相信人類在五十年內能在月球上居住。