海內外關注的湖南臨武瓜農死因調查終於有結果，法醫宣稱鄧正加係「外力作用誘發腦部畸形血管破裂出血死亡」，簡言之就是「出血死」。 鄧正加明明是被城管用秤砣擊中臉部致死，官方玩弄文字遊戲愚民，簡直是侮辱百姓智慧。

類似例子並不少見，早前，河南人于鋼峰被項城市公安局帶走，隨後死於公安局刑警大隊辦公室，四根肋骨斷裂。警方堅稱其突發急病，「嘔吐而死」；廣東吳川有農民領取被交警扣留的車輛時猝死，官方解釋是「興奮死」。更離譜的是，當局事後居然出動三十多名警察強搶屍體，還不許民眾拍照。

武漢男子李文彥被刑拘，在江西九江看守所關押期間猝死。死者額頭上有幾處紫青傷痕，看守所稱李是半夜「做夢死」；陝西丹鳳中學學生徐梗榮死在公安局審訊室，傷痕纍纍，但驗屍報告卻稱徐死於「心臟病」；福建青年溫龍輝半夜三更死於福建省第二看守所，身上傷痕無數，但警方卻表示溫是「掉床死」。

雲南青年李喬明獄中離奇死亡，頭部受重創，警方卻說李是在獄中與獄友玩「躲貓貓」遊戲時，不小心撞牆而死。河南青年王亞輝因涉嫌盜竊，被公安機關帶走，三天後，在看守所死亡，其屍體背部、手臂有大塊瘀青和傷痕，頭部破了一個洞，乳頭被割掉，生殖器也有傷痕，警方卻稱他是「喝開水嗆死」。各種匪夷所思的死法，背後有多少冤魂多少淚？

玩弄文字 忽悠百姓

過去官場上有刀筆吏，老吏斷案，一句話可置人於死地，也可救人於斷頭台下。「事出有因，查無實據」，與「查無實據，事出有因」，僅僅顛倒一下語句，結果大相徑庭：前者能無罪釋放，後者就難免要吃官司了。博大精深的中國文字，成為刀筆吏們玩弄司法的手段，而今更是發展到極致。

比如內地軍旅歌星李雙江之子李天一夥同四人涉嫌輪姦一名醉酒女孩，據說一度有人以 「輪流與女孩發生性關係」為其開脫罪名。消息傳出之後，輿論一片嘩然。按照這個邏輯，如果輪姦不叫輪姦，叫輪流發生性關係，那殺人也不叫殺人，叫終止對方生長進程；販毒不叫販毒，叫兜售有癮食品；賭博也不叫賭博，叫有獎勵性娛樂。

再比如，當年一位河南老人為拆遷而跳樓自殺抗議，事後當局為敷衍媒體與死者家屬，居然發明了一個新詞：自主性墜亡。類似荒謬不堪的官方說詞還有，保護性拆除、休假式治療、戴套式強姦、激情式殺人等等，都反映了中國的語言特色：為事故和問題化妝，為當局與官員卸責。然而，群眾的眼睛是雪亮的，官方再怎麼玩弄文字，都無法欺騙百姓。