【本報訊】美國阿拉斯加州土著獵人塔茲留特，上月射殺了一頭雌性北極熊，後來驚覺牠育有一頭三個月大幼熊。他為了贖罪，把北極熊孤兒帶回六十四公里外的小鎮，交給動物園撫育。
當地獵人可合法射殺北極熊，但習俗上不可殺有幼崽的。塔茲留特說他殺了北極熊後，把熊屍翻轉，發覺牠有哺乳迹象，遂遁其足迹找到一個洞穴，發現幼熊。塔茲留特用褲把幼熊包好，駕雪車帶牠回到小鎮波因特萊，再送往阿拉斯加動物園。塔茲留特說：「我很不開心，帶幼熊回來，我認為是做對了。」