倫奧非洲泳將 逼嫁老翁

【綜合外電報道】非洲國家科摩羅（Comoros）十八歲的女泳手西哈默（Ayouba-Ali Sihame），去年出戰倫敦奧運，在參加百米自由泳賽事期間失蹤，其後持假護照潛逃法國時被捕。原來，西哈默賽前驚悉母親告知，她被賣予六旬老翁為妻，於是逃離奧運村，流浪街頭，被捕後更面臨被遣返的命運。

西哈默上周在英國法庭承認使用假護照後被關押，現正尋求英國政治庇護，當局考慮數周內將她遣返科摩羅。辯護律師指出，她已被視為家族恥辱，一旦回國很可能被家人殺害。

西哈默是去年科摩羅參與倫敦奧運僅七名選手之一，原本興致勃勃前往獻技，豈料赴倫敦前數日母親卻告知，她已被賣掉，必須放棄運動事業，下嫁一名老翁，若膽敢抗命將性命不保。辯護律師直指，奧運選手的身份提升西哈默賣身價，父母亦只視她為貨品。她聞訊後頓感晴天霹靂，其後一百米自由泳比賽，亦無緣進身半準決賽，遂決定逃跑。

在倫敦街頭流浪數周後，西哈默前往多佛爾港，望能越境逃到法國。她得友人協助取得假的法國護照，去年十月初闖關時，遭法國邊境人員識破被捕，交英國法庭審理。辯護律師指，科摩羅為回教國家，女性地位卑微。在游泳訓練期間，西哈默亦被勒令穿着包裹全身的泳衣，更須兄長在旁監察。

英國民眾對西哈默的遭遇意見兩極化，有人同情她是回教規條下的犧牲品；但有人則認為回教國家的問題，不應由英國納稅人承擔。

科摩羅小檔案

人口：約80萬

面積：2236平方公里

人均國內生產總值：約5,800港元

概況：全球最窮國家之一，以農業作經濟支柱，但缺乏自然資源，工業基礎薄弱。