56年來最強颱吹襲 沖繩停海陸空交通

【本報訊】日本沖繩受五十六年來最強勁颱風布拉萬吹襲，沖繩全島嚴陣戒備，海陸空交通昨全面暫停服務，當局至少收到四宗被強風吹跌受傷的報告。

布拉萬於昨晚九時掠過沖繩本島附近，以時速二十公里往西北移動。布拉萬中心風力達時速一百八十公里，最高瞬間風速每秒七十米，於海面捲起高達十二米的巨浪，威力堪比一九五六年九月吹襲沖繩的颱風十二號。布拉萬面積廣大，加上移動速度緩慢，預計至今日上午會為沖繩廣泛地區帶來每小時約五十至七十毫米的暴雨，更可能會出現每小時降雨量八十毫米的情況。

日本航空和全日空兩間航空公司早於前日決定，昨日停飛所有沖繩來往東京及大阪的航班。當局封閉沖繩的主要高速公路；巴士、渡輪及單軌架空鐵路於昨日全面停止服務。布拉萬接近及掠過沖繩和奄美大島期間，近三萬七千戶民居停電。傳媒報道，至少四人被強風吹至跌倒。受布拉萬影響，本港昨日四班來往沖繩的航班全部取消；本港旅行社東瀛遊有四個團共一五十多名團友昨日身在沖繩，因颱台關係未能外出遊覽，要留在酒店休息，全部人安全。