【本報訊】美國紐約州稅務部門的四十二歲女調查員楊格，於當地時間上周六晚在家中遭丈夫卡什連開七槍轟斃，三槍打在臉上，另四槍則打中身體。翌日，身為退休警察的卡什自首，被控謀殺。巧合地，楊格的母親三十一年前也是遭男友槍殺。親人都慨嘆歷史重演，同一厄運竟不約而同發生在兩母女身上。