《孤星淚》改樂譜25年樂隊須試演
【本報訊】英國倫敦的老牌歌劇《孤星淚》即將改樂譜，已有二十五年資歷的現有管弦樂隊班底面臨飯碗不保。
英國《每日郵報》報道，在倫敦上演的《孤星淚》歌劇製作商麥金托什（Cameron Mackintosh）稱，為了迎合新聽眾和樂迷的需求，歌劇重新修訂樂譜，加入新元素，並為劇院引進全新音響設計，增聘十一至十四名演員，令歌劇煥然一新，更有時代感。
歌劇的詞曲作家鮑布利爾和勳伯格表示，新劇部分地方比起原作更難演奏，因而整隊管弦樂隊需調整。
未通過或失業
麥金托什表示，雖然對樂隊現有班底過往的表現極度滿意，為配合新譜，樂隊所有人必須通過試演，否則便保不住飯碗，又警告改變是不可避免。吹奏雙簧管的路蘭斯則不認同，他說：「我不認為他們所做的是對。」