【本報訊】美國前總統克林頓的女兒翠兒茜，被指其不足半年的婚姻面臨觸礁。她的丈夫梅茲文斯基近日辭去華爾街的工作，獨自到懷俄明州度假三個月。報道指這次度假只是煙幕，二人婚後大吵一場後，梅茲文斯基已搬離愛巢，而翠兒茜則極為後悔嫁給他，現正考慮離婚。