日火山噴灰逾千人疏散

【美聯社】日本宮崎縣的新燃岳火山持續噴發,昨日大量火山灰落到附近民居,火山噴出的碎石擊毀附近的汽車和樓房玻璃。當局建議約一千一百名居民疏散,但有居民未加理會,仍然返回居所。氣象部門擴大限制進入區域至山頂三公里範圍,同時計劃派直升機到火山口監察火山活動。火車服務、學校、國內航班一度受影響,大部分交通在昨日已回復正常。