失聲婦換喉頭恢復說話

【綜合外電報道】美國加州女子詹森(Brenda Jensen)因聲帶受損而失聲十多年,去年十月接受全美第二宗、罕有的移植喉頭(voice box)手術,近日終可重新發出久違的聲音。她坦言,以前靠機器輔助發聲,令她飽受嘲笑,今次手術令她重獲新生。

五十二歲的詹森前日與主診醫生一同見傳媒,在記者會上以粗糙的聲音說:「這簡直太驚人了,我仍很震驚。我不知道明天會發生甚麼事,但肯定是更好。」曾任貨車司機和侍應的詹森目前無業,她希望恢復說話能力後能找到工作。

詹森十多年前留醫時,因多次拉出氣管而破壞聲帶,亦令呼吸道完全關閉,失去嗅覺。其後她需借助手提裝置,發出像機械人般的電子合成聲音。古怪聲線令她飽受嘲笑和侮辱,這些年來她只有一個願望,就是再以自己的聲音說話。

氣管開孔呼吸進食

去年十月,加州大學戴維斯醫務中心一班醫生為她施手術,把捐贈者的喉頭、氣管和甲狀腺移植予詹森。兩周後,詹森終可用嘶啞的聲音說早晨、我想回家等話語。新的喉頭雖是來自捐贈者,但詹森發出的是她本來的聲音。她亦已恢復嗅覺,令她開心不已。現時詹森仍靠氣管上被切開的孔洞呼吸及吸收營養液。

為這樁手術,醫療小組先以動物和人屍訓練兩年,醫生和護士更自願放棄報酬。主診醫生法韋爾指,頸部神經幼細、結構極複雜,要以比頭髮還細的線縫針,醫生為此出動高精密顯微鏡,花十小時才將她的神經線接合。詹森現時說話愈來愈順暢,但這類手術非適合任何人,她亦需終生服用抗排斥藥物。

詹森(前排中)及為她做手術的醫療團隊,與記者會面。(美聯社圖片)