醫改被裁違憲 外交猛將辭世 奧巴馬雙重打擊
【本報訊】美國總統奧巴馬一日內在外交及內政上承受雙重打擊：其醫療保險改革法案條款被聯邦法院裁定違憲，首次遭遇司法挫敗；資深外交官、美國的巴基斯坦及阿富汗特使霍爾布魯克（Richard Holbrooke、圖）在政府檢討阿富汗政策之際不幸病逝，令奧巴馬痛失一員外交猛將。
醫改法案規定絕大多數國民須購醫療保險，維珍尼亞州聯邦法院法官赫德遜前日裁定條款逾越了憲法所賦予國會的權限。分析指裁決或會令原本對醫改猶豫不決的州份加入挑戰法案，傳媒預計美國司法部很可能上訴，最終將由最高法院裁決。
頻讓女兒亮相挽民望
奧巴馬政府本周檢討阿富汗政策之際，巴基斯坦及阿富汗特使霍爾布魯克在周一逝世。他上周五在國務院工作期間不適送院，證實大動脈破裂，做手術後始終返魂乏術，終年六十九歲。霍爾布魯克曾為已故總統甘迺迪之後的每一任民主黨總統出任職務，《華盛頓郵報》引述其家人稱，他被麻醉後仍心繫工作，曾說：「阿富汗戰爭須終止。」奧巴馬讚揚他是外交巨人。
外憂內患夾擊下，奧巴馬被指靠家人來挽救民望，頻頻讓兩女兒亮相。但小女兒薩沙似乎不喜歡，在日前的聖誕樹亮燈儀式中面燶燶。
薩沙（戴白帽者）坐在父親奧巴馬及母姊中間，木無表情。 （資料圖片）
霍爾布魯克