法務相失言辭職 菅直人雪上加霜

日本法務相柳田稔戲稱，他的工作太容易了，只要記住兩句話就能在國會過關，掀起軒然大波。在反對黨威脅提出譴責動議下，首相菅直人壯士斷臂，柳田稔被迫辭職，成為菅直人九月改組內閣後首名辭職閣員。柳田稔失言風波雖告一段落，但執政民主黨的困局，卻愈陷愈深。

失言事件在擾攘八日後，柳田稔昨天宣布辭職。顯然，他是變相被炒，在菅直人迫令下，不得不鞠躬下台。柳田稔本月中在家鄉廣島對着支持者說，法務相很易做，在國會中面臨質詢時，只要搬出「我不會評論個別事件」、「我們將根據法律和證據妥善處理事情」這兩句話就行了。他本人和黨友都說不過戲言罷了。但翻查柳田稔在國會發言紀錄，竟有三十三次用這兩句話，可見他並非說笑，而是對着鄉親父老真情流露。柳田稔的話，既反映他對國會的藐視，也顯示他未能勝任法務相，就如《朝日新聞》社論指出，他沒有能力有意義地回應問題。推而廣之，這副態度、如此質素，恐怕不是柳田稔獨有，而是整個執政民主黨的問題。

近期由於中日撞船事件和日俄領土爭拗，菅直人被指軟弱，民望已是節節下滑，再鬧出柳田稔失言事件，可說雪上加霜。最新民調顯示，菅直人支持率跌至危險線下，只有百分之二十六，比起上月的百分之四十九，急瀉二十三個百分點。對菅直人的不滿，也由三成四上升到五成七。民調也顯示，逾七成人認為柳田稔必須辭職。另一方面，在野黨不依不饒，要求柳田稔辭職，否則將在國會兩院提出不信任動議。雖然動議不具約束力，但無疑將進一步削弱民主黨的威信，同時，影響到本年度補充預算案的審議。逾六百億美元的補充預算案，旨在刺激經濟，本月十六日已於眾議院通過，有待參議院表決。民主黨在參議院沒有控制權，在野黨可以輕易否決這項法案。儘管按照規定，在眾議院通過的法案，即使遭參議院否決，亦能在三十日後自動生效，但這一來，補充預算案就會延緩落實了。

菅直人最初顯然未有撤換柳田稔之意，上周，他和內閣官房長官仙谷由人都還替柳田稔辯護，柳田稔直至前日也仍說不會辭職，但昨日峰迴路轉，柳田稔在會見菅直人後說，首相聲言補充預算案不能再拖，他只有辭職。

菅直人壯士斷臂，雖暫時穩住局面，但隱患重重。在野黨未來可能重施故技，提出對其他大臣的不信任動議，以迫使民主黨妥協。菅直人執政能力備受質疑，自民黨形容，民主黨「呈現政權末期徵狀」。