本文重點
【綜合外電報道】日本首相鳩山由紀夫政府和日美關係面臨新考驗，沖繩縣名護市長選舉，由反對美軍從普天間基地遷入名護市的稻嶺進勝出。若鳩山拒絕基地遷往名護，日本將負上違反日美協議之名，一旦觸怒美方以致美軍撤走，日本在防衞方面將付沉重代價。履行協議則被視為與民意為敵，他領導的民主黨恐在本年中的國會參議院選舉失利。
日本○六年與美國簽訂條約，將沖繩縣宜野灣的普天間美軍機場，遷往名護市的施瓦布基地。搬遷計劃引起激烈抗議。尋求連任的島袋吉和主張基地可帶來工作機會及投資，支持搬遷。六十四歲的名護市前教育長、獨立候選人稻嶺進則反對搬遷，曾就此發起運動，稻嶺進前日以五成二票數當選，表示會堅守反對搬遷的諾言。
美學者：北京將感寬慰
面對選舉結果，鳩山昨日表示，結果反映名護市的民意，日本將重審與美國之間的條約。坦普爾大學日本校的亞洲研究主管金斯頓稱，鳩山可以利用選舉作政治掩護，稱之為民主實行的方式，拒絕在名護市重置基地，但華盛頓未必受落。他更指出，這將是日美關係艱難的一年，北京將因此感寬慰。