12/11/2009

播放本新聞相關短片

英父揮淚讓病B安樂死

【綜合外電報道】英國一名男嬰因先天頑疾只能靠儀器協助呼吸,父母為了是否讓兒子安樂死對簿公堂,原本反對拔除儀器的男嬰父親最終同意讓兒子安樂死,已離異的男嬰父母更多次在法庭上飲泣。數天內男嬰的維生儀器將關掉。

做手術亦不能康復

被稱為「嬰兒RB」的一歲大男嬰,因患有先天性肌無力綜合症,需要儀器協助呼吸。醫院及男嬰母親希望關掉儀器,令RB不再受苦,但遭男嬰父親反對。RB的父親希望兒子進行氣管造口手術改善情況,不過一名獨立專家進行評估後,認為不應做手術,因為手術只是延續RB的生命,不會康復。RB的父親周一向高等法院表示,決定讓他安樂死,RB的父母親更一同淚灑法庭。

法官麥克法蘭稱,讓RB安樂死是唯一合理的決定,這令人難過而無可避免。他說接受手術使RB或要忍受更多痛苦。RB的父母希望在餘下的時間陪伴愛兒,RB的維生儀器將於不久後關掉,醫生會使用鎮靜藥,確保他不用受苦。