住在森德蘭的四十八歲婦人卡特賴特和丈夫，因做愛聲浪過大，先後被鄰居及郵差投訴多次。叫床聲多在午夜開始，持續數個小時。當局在鄰居家中放置器材，曾錄得聲浪最高達四十七分貝。

鄰居被吵得不能入睡

法庭本年四月裁定她騷擾罪成，罰款約五千七百港元，更禁止他們做愛時發出過大聲浪。卡特賴特不滿裁決，上訴指法庭禁制令違反人權法，稱她的私生活及家庭生活有權受到尊重，又稱她曾用枕頭蒙面減低聲浪，盡量控制自己發出的聲音。

但其鄰居作供稱他們的叫床聲聽來像兩人正承受巨大痛苦，令人難以忍受。鄰居奧康納指，卡特賴特夫婦的叫床聲極不自然，「我不懂如何形容那聲音，聲量大得很過分，我從未聽過像這樣的聲音。我得把房中電視機的聲量調至最高，蓋過他們的叫床聲。」奧康納亦說由於夜裏常被吵至不能入睡，以致早上睡過頭，上班經常遲到。

被傳召的兩名環境專家亦形容，男的高聲咆哮令人毛骨悚然，女的像被謀殺令人不安。法官弗里德曼在庭上聽了他們一段十分鐘的叫床錄音後表示：「無論是相鄰的住宅、街上或後巷，無庸置疑可聽見他們的叫床聲。」他又指這樣的叫床聲的確擾人，加上每晚發生，次數頻密且每次都維持數個小時，構成騷擾行為，因此駁回上訴，禁止夫婦大聲叫床的禁制令仍然有效。