本文重點
【綜合外電報道】美國賓夕凡尼亞州發生被視為該國司法界歷來最震驚的濫權事件,兩名法官涉嫌在數年間濫判青少年疑犯進私營拘留所服刑,藉此收取回佣。州最高法院上周四更決定,撤銷被他們定罪的六千多人罪名,大部分毋須接受重審,意味他們大多枉被拘禁。
涉案的恰瓦雷拉及科納漢分別是盧澤縣的法官。二人涉嫌濫用職權,不將罪犯送到由縣政府營運的青少年拘留所,而安排送到由友人經營的私營拘留所,導致縣青少年拘留所逐漸因經費不足而關閉。新拘留所獲得縣政府五千八百萬美元(約四億五千萬港元)的十年營運經費,而兩名法官透過胡亂判處青少年疑犯進拘留所收取回佣。
由於大部分青少年疑犯接受審訊時,沒有律師在場,加上審訊時間只有數分鐘,聯邦政府擔心疑犯權益被剝削,於是由國內稅務局及聯邦調查局展開調查,發現恰瓦雷拉和科納漢與私營拘留所的秘密協議。
法律專家利維克表示,盧澤縣青少年到拘留所服刑的數字,比起其他縣高出兩至三倍。州政府統計亦顯示,私營拘留所啟用後,恰瓦雷拉判青少年到拘留所服刑的人數的確大幅增加。
承認逃稅 加控貪污
恰瓦雷拉和科納漢今年二月向聯邦法院承認,在○三至○六年期間,共收取二百六十萬美元(約二千萬港元)回佣。
二人今年一月已承認逃稅等罪名,當局再加控他們貪污罪。州最高法院決定撤銷從○三年起,經涉案法官定罪的六千多人的罪名,只有審訊時有律師在場的人才有機會重審,意味大部分人均枉被關進拘留所。

