ICANN為一國際性非牟利組織，由美國政府於一九九八年創立，最近美國政府放寬對互聯網運行方式的控制，ICANN獲得更大自主權。ICANN專責國際間網際網絡IP位址及網域名稱的分配與管理，ICANN新任行政總裁貝克斯托姆稱，他們之所以考慮開放其他語言註冊網址或網域名稱，是為了服務愈來愈多的非英語系網絡用戶，預料在明年中實施，下個月起可望接受申請。

貝克斯托姆解釋，目前全球互聯網使用者達十六億人，當中超過一半人使用非拉丁語系的語言字母，對這批互聯網使用者而言，有關轉變顯得非常有必要，對未來過半數新增互聯網「人口」亦然。非英語國家為推廣本國語言而採用的域名，稱為「國際化域名」，目前這些域名在使用本國語言之同時，至少要加上.com或.org等拉丁字母，ICANN一旦落實上述轉變，意味着從頭到尾都不包含拉丁字母的網址將會誕生。

將國際化域名「去拉丁字母化」的做法，具有相當象徵意義，正如有業界人士指出，互聯網應公平地開放予全球各地不同的語言使用者。從實際操作角度出發，域名純以本國語言組成，可省卻將其意譯或音譯成英文的步驟，避開誤譯和魚目混珠等情況，而對那些非拉丁語系的使用者來說，這除了是一種對他們語言文化的尊重，在使用上也變得更加方便，難怪不少人認為，此舉令早已無遠弗屆的互聯網變得更加國際化。

或許有人會問，既然互聯網網址的寫法多年來以英文字母和數字為主，新的網址編寫方式會否造成混亂？舉例，西方國家的使用者如何登入那些以非拉丁語系語言字母寫成的網址？對於有關疑問，ICANN主席思拉什稱，ICANN已開發一套經多年測試的轉碼系統，更補充說人們會研發新技術對症下藥。貝克斯托姆則表示，瀏覽此類網站時，互聯網搜尋器會扮演重要角色。

ICANN計劃實行的新措施，無非是要令互聯網變得更國際化，對於落實新措施後可能出現的技術問題，思拉什和貝克斯托姆似乎抱着見招拆招的心態。事實上，由於開放英語以外語言作為網址的安排，與今後互聯網版圖的擴張有着密不可分的關係，前期準備工作和相關緊急應變措施的制訂顯得格外重要，ICANN可謂責任重大。