17/04/2008
美國賓夕凡尼亞州民主黨初選將於下周二舉行，無論對奧巴馬抑或希拉妮來說，這場選戰均有非常重要的意義︰前者要證明自己有實力在主要州份勝出，後者則必須大勝，才可繼續在白宮路上苦撐下去。難怪奧巴馬最近在加州失言，形容部分活在美國小鎮的選民因經濟困境「充滿仇恨」，並因此「死抱槍枝和宗桝問題」、「憎惡那些與他們不同的人」，會被希拉妮陣營視為「天賜禮物」，不斷狠批奧氏「自命不凡」、貶低廣大藍領階層。但希拉妮的如意算盤卻打不響，最新民調卻顯示，奧巴馬支持率未有顯著下跌。
蓋洛普公布奧巴馬「仇恨論」後的最新民調，顯示奧巴馬的支持率以五成一領先希拉妮的四成，領先幅度甚至創出新高。而在賓夕凡尼亞州初選的支持度方面，《洛杉磯時報》與彭博通訊社聯合進行的民調顯示，希拉妮在賓州的領先優勢，已縮窄至六個百分點（五成對四成四），考慮到該州尚有逾一成選民未決定投票意向，最終勝負尚在未知之數。而在五月六日舉行初選的印第安納州和北卡羅萊納州，希拉妮更分別落後奧巴馬五個及十三個百分點。
事實上，奧巴馬的言論的確可能「冒犯」了中下階層的選民，否則他也不會那麼快就公開承認自己「措辭失當」。《紐約時報》昨天的社論便指出，奧巴馬的言論「是那種新手經常犯的錯誤」，容易令人覺得他太過冷漠，以至有精英主義的傾向。但該文同時批評，希拉妮過分依賴負面攻擊，最終只會令自己形象受損。或許這正好反映，選民對參選人有不同的期望。希拉妮不是經常吹噓自己的經驗豐富、是午夜三時接聽緊急電話的三軍總司令嗎？怎麼今日竟淪落至檢對手錯處的便宜？蓋洛普民調顯示，無論在「仇恨論」前後，表示最關注經濟議題的民主黨支持者，支持奧巴馬的比率均較高，相信有關數據對希拉妮陣營有一定警惕作用。
好了，被「冒犯」的選民又如何說呢？來自賓州的五十七歲煤礦工拉頓稱，「他與我們一樣，也是由社會低層掙扎上來的，如果要說誰自命精英的話，我想那可能是希拉妮或麥凱恩」。奧巴馬自己就強調，他在單親家庭長大，小時候領過食物救濟，他與妻子讀大學也要靠助學貸款。由此看來，藍領階層選民對奧巴馬「冒犯」言論不以為忤，也可說是另一種形式的「因人廢言」。
值得留意的是，雖然奧巴馬承認自己「措辭失當」，但卻從沒表示會「收回言論」。他最近仍然聲稱，「當你入油時，你就很自然會憤怒（在這况他用了較溫和的「angry」)了」，在一個競選廣告况，奧巴馬陣營則表示，「老掉牙的華盛頓政治不能降低汽油價格，也不能振興我們的經濟！」這就是了，對廣大打工仔而言，誰能提升生活質素誰就是好總統，他們才懶理「精英治國」還是「笨蛋治國」！
