¼f§å¸ê§U¤Ó­V¨è ¹G½a¯f¤H­¹ÂÂÃÄ
©P¤@À®¨£¦º¤£±Ï

04/04/2008


±À¾PÂåÀø¿Ä¸ê¤è®×¡A­¹ª«¤Îü}¥Í§½§½ªø©P¤@À®®£À~´ä¤H¡A»¡¥¼¨Ó¤½¥ßÂå°|Ãz´×¡A´ä¤HµL¿úµL±oÂå¯f¡A¨ä¹ê¡A©P¤@À®ªº¡u¹w¨¥¡v¦­¦¨¨Æ¹ê¡C¬F©²¦­«e¤½¥¬¡A·|¬°ÂåºÞ§½´xºÞªº°òª÷ª`¸ê¤Q»õ¤¸¡AÀ°§U¸gÀÙ¦³§xÃøªº¯f¤H¶RÃÄ¡A¦ý°òª÷¥Ó½ÐªùÂe°ª¡A¯f¤H¥¼¥²¨ü´f¡C¥»³ø±µÄ²¹L¨â­Ó¯f¤H¡A¤@­Ó¯f¨ì¥þ¨­»øµw¡AÂå¥Í­n¦o¡u­ø¦nÂå¡Aµ¥¯fµo¡v¤~¯à¥Ó½Ð¸ê§U¡C¥t¤@­Ó¥þ¨­Ãö¸`ªø´Áµoª¢¡A´X¥G°Ê¼u¤£±o¡A²×§ä¨ì¯àªv¯fªº·sÃÄ¡AÂåºÞ§½µw­n¦o§ï¥Î¨ä¥L¸Õ¹LµL®ÄªºÃĪ«¡A¤~¦Ò¼{±µ¨ü¥Ó½Ð¡CÃþ¦üûv½a¤H©Ê©R¡u¸û­¸¡vªº­Ó®×¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¾ÞÁa¥«¥Á­¹ª«¤Îü}¥Í¥Í±þ¤jÅvªº©P¤@À®ÃøÃã¨ä©S¡C

¬°¸Ñ¨Mªø´Á¯f±wªÌ¦]ÂåÃĶOºc¦¨ªº¸gÀÙÀ£¤O¡A¦Û¤­¡³¦~°_¦U¬ÉÄw´Ú¦¨¥ß¤F¡u¼»º¿§Q¨È°òª÷¡v¡A¤E¤@¦~«áÂå°|ºÞ²z§½±µ¤âºÞ²z°òª÷¡C­è¤½¥¬ªº°]¬F¹wºâ®×¡A¬F©²¹w¯d¤Q»õ¤¸ª`¤J°òª÷¡A¸ê§U¦³»Ý­nªº¯f¤HÁʶRÂåÀø¥Î«~©M¸ê§U¤Q¤GºØÃĪ«¡A¥]¬AÀù¯g¤Î­·Àã¬ìÃĪ«¡C

¦ý­n¥Ó½Ð°òª÷¸ê§U¡A±wªÌ¤J®§³q±`­n§C©ó¥þ´ä®a®x¤¤¦ì¼Æ¡]¦p¤@¤H®a®x¤J®§­n¤Ö©ó¤»¤d¤¸¡^¤Î±µ¨ü¸ê²£¼f¬d¡A¦Ó¯f±¡»´­«¤]·|¼vÅT¼f§å¡C·í§½¬°¡u¶q«×¡v¯f¤Hªº¯f±¡¡A©Î¥i¯à·|­n¨D³¡¤À¯f¤H°±ÃÄ¡A­«·s¸g¾ú¯fµoªºµh­W¡A¡u±º±o¹L¡v¤~¦³¾÷·|Àò¸ê§U¡C¥H±jª½©Ê¯á´Õª¢¬°¨Ò¡A±wªÌ­nÀò¸ê§U¡AÂå¥Í¥ý·|¶q«×¯f¤Hªº¡uµoª¢«ü¼Æ¡v¡]«ü¼Æ°ª§C¤Ï¬M¯f¤HÃö¸`µoª¢ªºÄY­«µ{«×¡^¡A«ü¼Æ­n¹F¨ì¥|¤Q«×¥H¤W¤~¦X¸ê®æ¥Ó½Ð¡C

¤G¤Q¤K·³ªº¼B®¦ÆF¡A¤@ª½¹¡¨ü±jª½©Ê¯á´Õª¢ªº§é¿i¡A¼B¶ý¶ý»¡¤k¨à¤@¦V°í±j¡A¦ý¯fµo®É¦oªº²\¤ô¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¬y¤U¨Ó¡C

°±Ãĵ¥¯fµo ³Ñ¥b±ø¤H©R
¼B®¦ÆF©ó¡³¡³¦~¤j¾Ç¤@¦~¯Å®É°Ñ¥[¥_¨Ê¥æ¬y¹Î´Á¶¡­º¦¸µo¯f¡A¦o»¡¡G¡u·í®É¥þ¨­°©µh¡A¤Q´X¯Å¼Ó±è¡A¥Îú}¥|¤Q¤­¤ÀÄÁ¥ý¦æ§¹¡I¡v°_ªìÂå¥Í³B¤è¤@¨Ç¡u±±¨î¯f±¡ÃÄ¡vµ¹¦o¡A¦ý®Ä¥Î¤£¤j¡A¥[¤W¦o¹ïÃĪ«±Ó·P¡A«á§ï¬°ª`®g¨C¤ëªºÃĶO­nªñ¤@¸U¤¸ªºAnti-TNF¡u¥Íª«»s¾¯¡v¡A±¡ªp¤~¦nÂà¡C

¡u§Ú¸gÀÙ¤W«Y¦X¥Ó½Ð¸ê®æ¡A¦ý­º¥ý­n¹LÂå¥Íú½Ãö¡I¡v¼B®¦ÆF»¡¥¼¨Ï¥Î¥Íª«»s¾¯«e¡A¨ä¡uµoª¢«ü¼Æ¡v¤w¹O¥|¤Q«×¡A¨Ã¦³ÂåÀø¬ö¿ýÃÒ©ú¡C¥i±¤Âå°|ºÙ¡u¬ö¿ý­ø¥Î±o¡A­n¥ÑÀY«×¹L¡v¡A©Ò¥H¦o¥ý­n°±ÃÄ¡AÅý¥þ¨­Ãö¸`µoª¢«á¦A¶q«×¡C

¥b¦~«á¡A¦o²×¹F¼Ð¡A·í®É¥u³Ñ¤U¡u¥b±ø¤H©R¡vªº¦o¡A³Ì«áÀò°òª÷§å¥X³¡¤À¤Ö³\¸ê§U¡C¡uÃļtÍqú}Àu´f§Ú¶RÃÄ¥ò¥­¡A©Ò¥H§ÚµL­n¸ê§U¡I¡v

±jª½©Ê¯á´Õª¢±wªÌ¤¬§U²Õ´B27¨ó¶i·|¥D®uñKÅã±j«ü°òª÷±N¡uµoª¢«ü¼Æ¡v¼Ð·Ç©w¬°¥|¤Q«×¥H¤W¬O¤Ó°ª¡A¦]·í¯f¤H¨ì¹F¼Ð·Ç®É¡A¤@¨Ó­n¨ü·¥¤jµh·¡¡A¤G¨Ó©¡®É¯f¤HÃö¸`¥i¯à¤w¥Ã¤[ÅܧΡA¥L«P½Ð°òª÷©ñ¼e¥Ó½Ð±ø¥ó¡C

¦Ü©ó¤­¤Q¦h·³ªº¶À¤k¤h¡]¤Æ¦W¡^­Ó®×§óÂ÷ÃСA¥Ó½Ð¸ê§U®É³QÂå°|­n¨D·í¸ÕÃÄ¡u¥Õ¦Ñ¹«¡v¡A¥O¦oµL¶d±w¤W­G¼ìºÅ¡AµL©`¤§¤U±©¦³©ñ±ó¥Ó½Ð¡C

¤Q¦h¦~¨Ó¨üÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢§xÂZªº¶À¤k¤h¡A¥Ñ©ó¥þ¨­Ãö¸`¯kµh¡A¥H­P¤@¯ë¤H»´©ö°µ¨ìªº¨Æ¡A¦p¨ê¤ú¡B§á¤ò¤y¡A¦o°µ¨ì«Cµ¬¼É²{³£¥¢±Ñ¡A»øª½ªº¤â«ü³s¤ú¨ê¡B¤ò¤y³£´¤¤£¦í¡C¡u¤úìj³£µoª¢¡A³sÁ¿¥yúų£­ø±o¡I¡v

­¹ÂÂÃĵL®Ä ¤è­ã¸Õ·sÃÄ
¥Ñ©ó³oºØ¯f¤£¯à®Úªv¡A¦o¤@ª½­n¾aÃĪ«±±¨î¯f±¡¡A¦ý¸Õ¹L¦hºØÃÄ«á¯f±¡¨ÌµMÄ~Äò´c¤Æ¡C¨ü¨ì¯fÅ]§é¿i¡A¦o¤@«×µÞ¥Í¦Û±þ©ÀÀY¡G¡u¦ý³s¦Û±þ³£°µ­ø¨ì¡I¡vª½¦Ü¥h¦~¦o¶}©l¸Õ¥Î¡u¥Íª«»s¾¯¡v¡A¯f±¡²×¦³°_¦â¡C

¦ý¸ÓÃĨC¨â­Ó¤ëªºÀøµ{¶O¥Î¬ù¬°¤K¤d¤¸¡A¨Ã­nªø´Á¨Ï¥Î¡A¦Ó¶À®a¥|¤f¤ë¤J¤£¹L¤@¸U¦h¤¸¡A¥[¤W¤V¤Ò§Y±N°h¥ð¡A®a®x¦¬¤J¤j´î¡C­±¹ï¨I­«ªºÃĶO­t¾á¡A¦o¹Á¸Õ¥Ó½Ð°òª÷¸ê§U¡A«o¯ð´Æº¡³~¡C

¡uÂå°|¸Ü­n§Ú­¹µf¥H«eú°ÃÄ¡AµL®Ä¥ý¥i¥H¥Ó½Ð¡I¡v¶À¤k¤h¤Þ­z°|¤è¸ÑÄÀ»¡¡A¥Ñ©óµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú¦o¤@©w­n¥Î¡u¥Íª«»s¾¯¡v¡A©Ò¥H¦o¥ý­n°±¥Î·sÃÄ¡A§ïªAÂÂÃÄ¡A¦A³v¨B°O¿ý¦oªº¯f±¡ÅܤơC·íÃÒ©ú©Ò¦³ÂÂÃĵL®Ä«á¡AÂå¥Í¤~¥iÅý¦o¨Ï¥Î¡u¥Íª«»s¾¯¡v¡CºG¦¨¡u¥Õ¦Ñ¹«¡vªº¦o¡A¥ÎÂÂÃīᤣ¦ý¯f±¡§Ö³t´c¤Æ¡A¨Ã¦]ÃÄ¡u¶Ë­G¡v¦Ó±w¤W­G¼ìºÅ¡A³Ì²×³Q­¢©ñ±ó¥Ó½Ð¡C

ÂåºÞ§½µo¨¥¤H±j½Õ¡u¼»º¿§Q¨È°òª÷¡v¦³«ÈÆ[ªº¼f§å¾÷¨î¡A«ö·Ó¯f¤Hªº­t¾á¯à¤O¨Ó¦Ò¼{©M¨M©wÃĶOªº¸É§U´T«×¡A¯f¤H¤£·|¦]¤ä¥IÃĶO¦Ó³´©ó¸gÀÙ§x¹Ò¡C·í§½¹w­p¬F©²ª`¸ê«á¡A·|¦³¨â¦Ü¤TºØÀù¯g¤Î¨ä¥Lªø´Á¯e¯fÃĪ«¯Ç¤J°òª÷¸ê§U½d³ò¡A¦b¡³¤K/¡³¤E¦~«×¡A¥i¥O¤T¦Ê¦Ü¤­¦Ê¦³Ãö¯f¤H¨ü´f¡C



       



®¦ÆF¦h¦~¨Ó¨ü±jª½©Ê¯á´Õª¢§é¿i¡A¦Ó¼B¤Ó¡]¥k¡^¨C¦¸¬Ý¨ì¤k¨à¯fµo¡A¤]¬O´Õ¤ß¦aµh¡C