22/03/2008
「初時𨪛到香港好無助，想去超級市場買�禳A問冲成十個人都溝通唔到」；「以前効內地讀書以聽課為主，一𨪛到就要自己做實驗，唔識做搞到污染冲刋實驗細胞」，上述兩名內地生的親身經歷，與許多來港升學的內地生無異。香港大學一項針對本港大學內地生適應問題的研究發現，本地六間大學的四百名受訪內地生中，八成七稱曾感到壓力，六成二整體適應有困難，社交、語言及學習均遇到挫折，大部分人要一年時間才能適應香港生活。
畢業於南京師範大學的潘佳雁，○四學年在港大社會工作和社會行政系當研究生，不諳廣東話的她來港初時處處碰壁，找房子、做研究等全要一腳踢，就連到超市也遇到困難，故寧願減少外出以免迷路。不過，最令她沮喪的是未能融入本港學生的生活圈子，她嘆謂：「就算大家一齊食飯，我都聽唔明佢㳜講咩，有笑話都唔識笑，根本就格格不入。」
生活圈子狹小乏味
來自廣州的Yuki，雖無言語不通，但亦有其他適應難題。本身是醫科生的Yuki，去年到港大醫學院攻讀研究課程，坦言本港與內地的學習模式完全不同，導師不會每個步驟逐一講解，並說：「咩都要靠自己，好唔慣，日日効實驗室埋頭苦幹好辛苦，開頭仲污染冲刋實驗細胞。」由於壓力沉重，Yuki不時偷泣、失眠，又不敢把苦況告訴父母，十分無助。Yuki現時轉做精神健康行為研究，重訂研究題目才適應下來。
眼見愈來愈多內地生來港讀書，潘佳雁與其論文導師、港大社會工作和社會行政系桝授陳麗雲，三年前開始以內地生為研究對象，近日完成研究，一共訪問了在六間大學就讀的四百名內地生。結果發現，近八成人表示在社交上有適應問題，七成四因不懂廣東話而有溝通問題，六成在學習上遇到困難，更有人指在港生活圈子狹小乏味。
陳麗雲分析道，內地學生隻身到陌生環境展開新生活，有壓力及適應問題是在所難免，她認為大學除應加強支援內地生服務外，內地生本身亦需在挫折中學習，才能化壓力為學習動力。
)