02/05/2006
【本報訊】聯合國將於○八年劃一使用簡體字為中文官方文字，一項調查發現，本港青年雖然接觸簡體字的機會頻繁，但大部分都是「能讀不能寫」，近八成受訪者更認為繁體字是中國文化的傳承，故不同意在官方文字上「棄繁採簡」。青年發展網絡最近訪問了四百五十名十五至四十歲青年，當中逾七成是學生，調查結果發現，逾八成受訪者間中或經常接觸簡體字，主要是閱讀簡體字書籍，或者瀏覽內地網站。在閱讀及書寫簡體字的能力方面，逾半數受訪者表示從未或絕少遇到困難，但近四成人不可以用簡體字重寫一篇文章。 負責有關調查青年發展網絡副召集人倫世豪指出，近年專門出售簡體字的書店充斥市場，簡體字書籍價錢亦較便宜，吸引不少市民購買，故青年人接觸簡體字的機會愈來愈多；而本港與內地經濟關係密切，有關文件多以簡體字書寫，亦增加了青年接觸簡體字的機會。
|
