23/03/2006
【本報駐北京記者報道】今年是國家推行簡體字和推廣普通話五十周年，北京的語言學權威學者指出，二○○八年起，聯合國將改變現行繁、簡體並存的做法，把簡體字確認為中文的官方文字，使簡體字成為中文的唯一標準，相信香港和台灣也會逐漸隨世界潮流廣泛使用。學者認為目前不必急於在香港推廣簡體字，等市民認同了簡體字，再推而廣之。《漢語拼音方案》主要創製人之一，年屆一百歲的語言文字學家周有光昨日指出，現在漢字簡化的主要阻力在台灣。他認為，香港市民不接受簡體字，一定程度上受台灣影響，而台灣反對簡體字，是把文字改革和政治問題掛漖。
專家：暫毋須勉強港人使用
周有光認為，由於沒必要同時使用繁簡兩種中文字體，聯合國正準備將所有的中文文件都用簡體字。隨�韝j陸近年在國際上的影響愈來愈大，全球學漢語的人逐步增加，簡體字慢慢會變成中文唯一的標準，那時候香港也會喜歡用簡體字，所以現時不必勉強港人使用簡體字。 世界漢語桝學學會會長陸儉明認為，漢字從甲骨文到篆書到現代不斷簡化，這是文字發展的必然趨勢，簡化漢字的目的是為了讓老百姓好認、好寫、好記。港人很快會發現簡體字的好處。 陸儉明指出，現在世界有一股「漢語熱」，全球學習漢語的人愈來愈多。中央政府對漢語的國際推廣也很重視。 此外，周有光指出，近年在推廣普通話時，以上海為首的大城市，紛紛提出保護方言的口號，但都是如上海話、廣東話和福建話等強勢方言，令強勢方言不斷增強，但是其他弱勢方言卻在萎縮。
|
