SUN時事…本地新聞

夫留言:不回家見不到兩女
金淑英救女成永訣


 18/08/2005

【本報訊】天水圍天W壑@家四口滅門倫常慘案的死因聆訊昨續審,女死者金淑英生前曾入住的庇護中心一名宿友供稱,事發當日金淑英原本與其他人相約往中環參加反釋法遊行,豈料她收到丈夫李柏森留言,聲言若她不回家「以後都見唔到兩個女」,雖然明知有危險,惟宿友稱「個個都知道假期無社工啦!」金淑英只好一人回家,結果一別成永訣。
女宿友作供時指出,金淑英由去年一月首次入住維安中心,至去年四月共四次進出中心,金淑英與宿友傾談時曾透露常與丈夫爭執及被毆打,丈夫更買刀恐嚇她,就算她偷偷拿走刀,丈夫也會再買一把放回床底,金淑英更指丈夫甚至性侵犯兩名女兒。
宿友續稱,金淑英知道丈夫曾向社工說:「唔好信佢(金)啦,陞_姑講鑒ㄕn信腹I」金淑英曾抱怨社工不信任她,即使她多次向社工提及丈夫將刀收在床底,亦無人正視,令她十分無助。宿友亦直言,維安中心並無社工作輔導及指導工作,宿友遇到問題只能找本身的社工求助。
去年四月九日晚,金淑英曾致電報警稱遭毆打,警員調查後將事件定性為家庭糾紛,當時她腳底被玻璃割傷送院治理,翌日她第四度入住中心,宿友形容她面容憔悴、雙眼哭至紅腫、面上布滿雀斑。當時金淑英已表明要與夫離婚。


法官指警員應知涉禁錮

四月十一日、即案發當日,金淑英接獲丈夫的恐嚇電話後,決定回天水圍住所接走兩女兒,並相約二時半與宿友等人在中環見面,而當日下午三時,宿友最後一次與金淑英通電話,她焦急地表示找不韝k兒,家門又被鐵鏈鎖鞳A雖曾報警求助,但警員只回應:「咁短時間內我點幫你搵呀?加上你屋企門又鎖住入唔到去,點知佢扑|唔會中J面飽H」金其後表示一旦找到女兒後便會立即返回中心,隨即掛線。
至於四月九日處理金淑英舉報的另一名警員李文樂(譯音)作供時,死因裁判官韋達提出,警員當日既知道李柏森為阻止金離家,而與金拉扯間令她誤踏玻璃,應想到或足以構成非法禁錮甚至更嚴重的刑事罪行,但警員堅持經調查後,確定金未遭毆打,其傷勢亦非其夫造成,加上夫婦雙方均表示不追究,才決定將事件定為糾紛,他強調做法合乎警隊守則。聆訊今續。 案件編號:CCDI 642-4、705/04