SUN時事…每日專題

《中醫地帶》
三棱荊三棱浸水分辨

 13/03/2005

中藥三棱(Sparganium Stoloniferum),有破血行氣、消積止痛的作用,屬黑三棱科植物,故又稱黑三棱,為削去外皮的塊莖,味苦,性平,以體重、質堅實、黃白色者為佳,香港使用的三棱多為醋製。
不過,該藥經常與莎草科植物荊三棱混淆,由於荊三棱表面棕黑色,內地中藥商經常把它誤稱為黑三棱,這是植物名與藥材名相反倒置的錯誤,以致港人於藥材店購買黑三棱科植物黑三棱時,常會被誤配莎草科植物荊三棱。
為免混亂,建議港人應將名稱黑三棱摒除,改為黑三棱科植物黑三棱統稱為三棱。
至於莎草科植物荊三棱(Scirpus Yagara),為植物的塊莖,味辛、苦,性平。能祛瘀通經,破血消癥,行氣消積。由於質輕透,入水漂浮於面,又俗稱泡三棱。故另一分辨三棱與荊三棱的方法,就是置入水中,浮者為泡三棱,沉者為三棱。
資料提供:香港中藥聯商會