SUN®É¨Æ¡K¨C¤é±MÃD

¹Å©_­n­ÝÅU½mªi¡B¤ñÁɤξǷ~¡A¦b®É¶¡¤À°t¤W¬Û·í§xÃø¡C

ºÓ¤h²y­û¶¾¹Å©_´®®Ñ¥]½ðªi

¤å¡G ¥Û°ê«Â05/02/2003

¹³ºÑ«w¡B¶O°ªµ¥¥@¬É¯Å²y¬P¡AÁ~¹S¥i¥H¥Î¤Ñ¤å¼Æ¦r¨Ó§Î®e¡A¦ý¦b­»´ä¡A¦P¼ËªºÂ¾·~¡A«Ý¹J«o¬Û¶Z¬Æ»·¡C¥»¦a¨¬²y°é¥Ø«e¥¿³B©óµäÁY¶¥¬q¡A²y­û¤¤³~Âà¦æªº¨Ò¤l¹ð¨£¤£ÂA¡C¦³¤HÃã©xÂk¬G¨½¡A¦³¤Hº|©]»°¬ì³õ¡A­»´ä°ß¤@¾Ö¦³ºÓ¤h»ÎÀYªº¨¬²y­û¡X¶¾¹Å©_¡AÁa¦³¸û¨ÎªºÂà¦æ±ø¥ó¡A¦ý¤´¹ï¨¬²y¥Í²P¤£Â÷¤£±ó¡C

¤G¤Q¤­·³ªº¶¾¹Å©_¡A²{úg¤O¥»¦aÁpÁÉ­º¶¥¬q«a­x²y¶¤¼ê°¨¬y®ö¡A¥q¾«áü}ªº¥L¡A²y³õ¤WÄdºIµw®Ô¡A¦ý¦b³õ¥~«o¤@Áy«Ä¤l®ð¡A¤Íµ½°·½Í¡C¥L¦Û¤Q¤E·³¶}©l°Ñ¥[¾·~¤ñÁÉ¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤»­Ó¦~ÀY¡A´¿«e©¹¹O¤Q¤­­Ó°ê®a¤ñÁÉ¡A¥L¦Û¨¥¨¬²yÅý¥LÂXÁ﨣ÃÑ¡C
¶¾¹Å©_¤pÀÉ®×

­u­^¤É¾Ç¸Ë³Æ¦Û¤v


©ó«C¦ç¬ì§Þ¾Ç°|°ª¯Å¤å¾Ì½Òµ{²¦·~«á¡A¹Å©_Ä~Äò¨ä¨¬²y¨Æ·~¡A¥i¬O¤ßúG«o§Æ±æ¯à¶i¤@¨B¸Ë³Æ¦Û¤v¡A¥L»¡¡G¡uú¶­»´ä°µúÅ¡A¼Ë¼Ë³£Á¿¾Ç¾ú¡A­ø¶X«á¥ÍŪ¦hú°®Ñ¡A­ø³qµ¥¤T¤Q´X·³°h¥ð¥ýúÚŪ¡H¡v±o¨ì«C¦ç¬ì§Þ¾Ç°|°|ªø±ÀÂË¡A¹Å©_Àò±o­^°ê°Ó¾ÇºÓ¤h±Æ¦W²Ä¥|ªºµØ«Â¤j¾Ç¡]University Of Warwick¡^¨ú¿ý¡A­×Ū¬°´Á¤@¦~ªº°Ó·~ºÞ²zºÓ¤h½Òµ{¡C¤£¹L¡A¤G¤Q¦h¸U¤¸ªº¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶O¡A«o¦¨¬°³Ì¤j»Ùê¡A©¯±o¨ì·í®É¨¬Á`¥D®u³\®Ê«¶À°¦£¡AµL±ø¥ó©Ó¾á¾Ç¶O¤Î¥Í¬¡¶O¡A¥L²×©ó¦b¤G¡³¡³¡³¦~»·­u­^°ê¤É¾Ç¡C
°¦¨­«e©¹²§¦a¡A¤H¥Í¸ô¤£¼ô¡A¹Å©_³Ìªì¤]ı±o©t±I¡A¥[¤W±q°ª¯Å¤å¾Ì¸õ¨ìºÓ¤h½Òµ{¡A¾Ç·~¤W¥ç·P¨ì«D±`¦Y¤O¡A¤@¬P´Á¤­¤Ñ¡A¨C¤Ñ´Â¤E±ß¤­ªº¤W½Ò®É¶¡¡A¦Û¨¥¸û¦b­»´ä¨¯­W±o¦h¡A¥L»¡¡G¡u¤@¦~¨îú¸½Òµ{¯u«Y¦nºò­¢¡A²b«Y»°¥\½Ò³£»°¨ì®ð«y¡C¡v©¯¦n¥L«Ü§Ö«K»P¦P¾Ç²V¼ô¡A¦b¤j®a¤¬¬ÛÀ°¦£¤U¡AÀH§Y¾AÀ³¹L¨Ó¡C
´¿¦b­^°ê¥Í¬¡ªº¤H¡A³£·|ı±o·í¦a¥Í¬¡¬\Àê¥F¨ý¡A¦ý­^¶W¤ñÁÉ«o¥O¹Å©_¼Ö¦b¨ä¤¤¡A¥L»¡¡G¡u­^¶Wú¸²{³õ®ðª^¯u«Y¦n¥¿¡A³õ³õÃzº¡¡Aú¶­»´ä®Ú¥»­ø·|·P¨ü±o¨ì¡C¡v´À¤j¾Ç¨¬²y¶¤¤ñÁɬO¹Å©_¦b­^°êªº¥t¤@³Ì¨Î®ø»º¡A§Þ³N¶W¨ôªº¥L¡A¦¨¬°¶¤¤Í¶¡ªº°¸¹³¡A²{¦b¦^·Q°_¡A¥ç·P¨ì«D±`¦Û»¨¡C

°í«ù½ðªi±q¤£©ñ±ó


¦¨¬°¥»¦a°ß¤@¤@¦ìºÓ¤h¨¬²y­û¡A·íµM¦¨¬°²y°é¨Î¸Ü¡A¦ý¥L­Ëı±o¨S¬Æ»ò¤j¤£¤F¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­øı±o¦Û¤v¦n¥{¡A¤j§â¤HŪºÓ¤h¡A¥u¤£¹L§Ú«Y¨¬²y­û¡A¤j®a¥ýËݦn©_¡C¡v©l²×¹Å©_ÁÙ¬O©ñ¤£§C¨¬²y¡A¾Ç¦¨Âk¨Ó«á¡A¥L¨S·Q¹LÂà¦æ¡G¡uÀ°­»´ä¶¤½ð¦n¦¨ÁZ«Y§Úú¸¹Ú·Q¡AŪºÓ¤h¥u¤£¹L­nú¶³Ìµu®É¶¡¤º±o¨ì¤@­Ó§ó°ªú¸¾Ç¾ú¡A¦ý§Ú¥Xµo«e¤w¨M©w¡AªðúÚ¤@©w­n½ðµfªi¡A±q¨ÓµLçܹL©ñ±ó¡C¡v
»P¤j³¡¤À¥»¦a¨¬²y­û¬Û¤ñ¡A¾Ö¦³ºÓ¤h¾Ç¦ìªº¹Å©_¡A¥¼¨Óªº¸ô¬Û¹ïÀ³¸Ó·|¸û¥­©Z©ö¨«¡A¥L»¡¡G¡u§Ú·|¤ñÊ\ú¥¦h±ø¸ô¿ï¾Ü¡C¡v¦ý°£«D²{¦b¦³¤@¥÷«e´º¨Î¤ÎÁ~ª÷Àu«pªº¤u§@¡A§_«h¥L¤´·|§â¨¬²y©ñ¦b­º¦ì¡C
ªð´ä«á¹Å©_§Y¥[·ù¼ê°¨¬y®ö¡A¬J¤w¨ú±oºÓ¤h¾Ç¦ì¡A¦ý¥L«o¬ðµM³øŪ´ä¤jÅé¨|¤Î¦æ¬F¾Ç¤h½Òµ{¡A¥O¤HºN¤£ûóÀY¸£¡C­ì¨Ó·í®É´ä¤j«ê¥©»Ý­n¤H°Ñ¥[¤j±MªM¨¬²yÁÉ¡A·í¥L¿Å¶q¹L®É¶¡¤W¥i¥HÀ³¥I¡A¨Ã¥B¤£·Q¦b½mªi®É¶¡¥~¦ÊµL²á¿à¡A¥L¨M©w¦A¦¸¶i­×¡A¥L»¡¡G¡u²Ä¤é¨£¤u¡A¾Ç¤hú½«×°_½X­ø·|¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¥ç­ø¦nµ¥¤H¥H¬°­ÓºÓ¤h¾Ç¦ì«Y¥Î¿ú¶RµfúÚ¡AÃÒ©ú§Ú³£Åª±o®Ñ¡C¡v

¸¨¿ï´ä¶¤¥¿¦¡°h¥ð


¹Å©_­n­ÝÅU½mªi¡B¤ñÁɤξǷ~¡A¦b®É¶¡¤À°t¤W¬Û·í§xÃø¡A¹J¨ì±ß¶¡¦³¤ñÁÉ¡A²Ý¤é¤S­n¤W¦­°ó¡A¨­¤ß§¡·|¯h¾Î¤£³ô¡A¬G¥L±©¦³¿ï¾Ü©Ê¦a¨«°ó¡A¥L»¡¡G¡u¤µ­Ó§«ô´N¨«¬P´Á¤@¡A¤U­Ó§«ô´N¨«¬P´Á¤G¡AºÉ¶q¥O¨C¤@¬ì³£­ø·|·l¥¢¤Ó¦h¡C¡v¥Lªº®a¹Ò¨Ã«D´I¸Î¡A¤÷¥À¤´¦b¥´¤u¡A©¯¦n¦³¼ú¾Çª÷¤Îªi³¡A¥O¥L¤ð¶·ªÓ­t¨I­«ªº¸gÀÙ¾á¤l¡A¥L»¡¡G¡u«Î¥ø¤H¥s§Ú½ð¦h´X¦~¦n°Õ¡A¦]¬°¤÷¥À³£®t­ø¦h­n°h¥ð¡C¡v¹Å©_¤]©w¤U¤@®M°h¥ð­pµe¡A¨Ã±N¥H¤U¤@©¡¶ø¹B¥~³òÁɬ°¬É½u¡A­Y©¡®É¤G¤Q¤K·³ªº¥LµLªk¤J¿ï´ä¶¤¡A«K·|¥¿¦¡°h¤U¨Ó¡C°h¥ð«á¥L§Æ±æ¯à¾Ç¥H­P¥Î¡A°Ó·~ºÞ²z©ÎÅé¨|¦æ¬Fªº¤u§@«K¬O¥Lªº­º¿ï¡C
¹J¦³ªÅ¶¢®É¶¡¡A¹Å©_·|¦b¨¬²y¾Ç®Õ­Ý¾üþ¤pªB¤Í½ðªi¡A²´¨£­»´ä²y°éµu´Á¤ºÃø¦³ÂàÅÜ¡A­Y¦³¤pªB¤Íªí¥Ü§Æ±æ¦¨¬°Â¾·~²y­û®É¡A¥L·|¦p¦ó¦^µª©O¡H¥L¨I«ä¤F¤@·|«á»¡¡G¡u§A¥i¥H½ðªi¡A¦ý¤@©w­ø¥i¥H©ñ§C®Ñ¥]¡C¡v³o¥yªÍµÆ¤§¨¥¡A¥i¯à¬O¹Å©_¹ï¦³·N§ë¨­Â¾·~²y­ûªº¤Hªº³Ì¨Î©¾§i¡C

¡m¨¬²y¤p±N¡n³­¦ñ¦¨ªø