SUN®É¨Æ¡K¥»¦a·s»D

¥Õ¨F§ø¨gÅ]ºÃ±þ¨â¥¢Âܤkµ£
¨F¤«±¸¥X³¯¿Õ¶²»r«Í


 22/12/2002

ĵ¤èÃҹꤸ®Ôöܵ£¨gÅ]³sÀô±þ®`¨â¦W¥¢Âܤkµ£¡A¤Q¤@·³¤kµ£³¯¿Õ¶²ªº»r«Í³QºÃ¥û©ß¤J¥Õ¨F§ø¦í©Ò«Î«á¨F¤«¡A¥Î¤ôªd©M¤ìªO«Ê¤«¤f¨¾«Í¯ä¥~¬ª¡C¬Q¤Èĵ¤è¼´°_»G«Í¡AÃhºÃ¦o»P¥t¤@¦W¤kµ£ÄY¨Ø¬À¤@¼Ë¡A¹J®`«e´¿¸g³Q©Ê«I¥Ç¡A±N·|±±§i¤T¤Q¤K·³ºÃ¥û­ð¡Ñ±j¿Ñ±þ¸o¡C


ĵ¤è®ø®§ºÙ¡A«e±ßÄY¨Ø¬À«ÍÅé³Qµo²{«á¡Aĵ­û¹ý©³·j¯Á¥þ«Î¡A¦b«Î®Ç¤@­Ó½\­Ü§ï¸ËªºÂøª«©Ð¤º¡AÀËÀòÄYªº®Ñ¥]¤Îªi¾c¡A©|¦³¤@Å|ºÃ¬O³¯¿Õ¶²³Ì³ßÅwªº¤Ö¤k°¸¹³²Õ¦XTwins°{¥d¡A¤Þ°_ĵ¤è¤£²»¹w·P¡C±´­û¤Sµo²{¤@¥]¤w¶}³U¤fªº¤ôªd¡A¬ù¤­¤À¤§¤@¥]¤ôªd¤£Ál¦Ó­¸¡A¥O±´­û¤£´H¦Ó·X¡AÃhºÃºÃ¥û¥i¯à®I«Í¡Cĵ¤è®£ºN¶Â·j¯Á·|¯}ÃaÃÒ¾Ú¡A¹E¬£­û³q®d«ÊÂê²{³õ«e«áªÅ¦a¡C

«ÍÅéÂH¤ôªd»l¦±®û¦Ã¤ô

¬Q¤é²M±á¡A·s¬É¥_Á`°Ï¶É±_¦Ó¥X¡A°£·s¬É¥_Á`°Ï­«®×²Õ¤Î¤¸®Ôĵ°Ï­«®×²Õ±´­û¥~¡A¨­¬ï°g±m¦çªº§Ö³tÀ³Åܳ¡¶¤¡B­«ÂI·j¯Á¶¤¡B¾÷°Ê³¡¶¤¤ÎŲÃÒ¬ì¤H­û©M®ø¨¾­û¡A¨ì¤¸®Ô¥Õ¨F§øºÃ¥ûªº¨â¼h°ª§ø«Î·j¬d¡A¤£Â_±N«ÊÂê½d³òÂX¤j¡Aª½¦Ü¥Û«Î¤è¶ê¤@¦Ê¤½¤Ø§¡³Q¹º¬°«ÊÂê°Ï¡C¨ä¶¡¡Aĵ¤è¥X°Ê¨C³¡»ù­È¤G¤Q¸U¤¸ªº¥úÅÖ·j¬d¾¹¡A¥H¥úÅÖ¦ù¤J²Ó·LÁ_»Ø¤¤±´´ú¡A±©¤@ª½µLµo²{¡A·j¯Á¤H­û¥ÎÅK¶Ð¡B¤ì´Ò©MÅKÁèºV¥´¨C¤@³B¥iºÃ¦a¤è¡A­«ÂI´M§ä¦³·s¾Q¤ôªdªº¦a¤è¡C
¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É³\¡A±´­ûµo²{«Î®Ç¦³¤@­Ó¨F¤«¡A¤«¤f³Q¤@¶ô¤ìªO±»»\¡A°¼Ãä¥Î¤ôªd«Ê¦º¡A¤W­±¦AÀ£ûó¤@³¡¼o¸m§N®ð¾÷¡C®ø¨¾­û¥H¥¨«¬ÅKÁè¤ÎÃz¯}¤u¨ã±N¤«¤fÆw¶}¡C¤«¤f¬ù¥b¤½¤Ø­¼¥b¤½¤Ø¡B¤T¤½¤Ø²`¡A¤ìªO¨j²¾¶}§Y¶Ç¥X±j¯P´c¯ä¡A¤@¨ã¨ª»r¤k«Í»l¥ñ¦b¤«©³¡A®û¦b¦Ã¤ô¤¤¡A¨­Åé¦V¥k¥´°¼¡AÀY³¡©è¦í¤«¨­¡A¨­ÅéÂH¦³¤@¼h¤w¾®©Tªº¤ôªd¡C
®ø¨¾µì¤H³Î¶}¤@­Ó½¦±í¡A»s¦¨Á{®É½¦°Â¡A¤U¤«±N«ÍÅé¼´°_¡CªkÂåªì¨BÀËÅç«ÍÅé¡AÃÒ¹ê¨ü®`¤H¬O¤@¦W¦~»´¤Ö¤k¡A¬Û«H¬O¤Q¤@·³¥¢Âܤkµ£³¯¿Õ¶²¡A±©¤´»ÝÀËÅçDNA¥H½T©w¨ä¨­¥÷¡A·s¬É¥_Á`°Ï¸p²z«ü´§©x§d§Ó°í¹ï¨â¦W¤kµ£¹J®`·P¨ì¿ò¾Ñ©M´dµh¡C

¥ÀÀz­ú°í«ù¤J®I«Í²{³õ

³¯¿Õ¶²ªº¥Sªø©ó¤U¤È¤G®É¥b©è¹F²{³õ¡A¨ä¥Àµy«á¥ç»D°T»°¦Ü¡A¦ý­Ñ³Qĵ­û°û©Ú¶i¤J«ÊÂê½d³ò¡C³¯¥À±o±x·R¤k¥i¯à¹J®`¡A¿E°ÊÀz­ú¡G¡u¬°¤H¤÷¥Àú¸ª¾¹Dµo¥Í©Oú°¨Æ¡A§ÚÂI³£­nÚ»¨ìÊ\¬°¤î¡I§Úª¾§Aú¥¤é¥HÄ~©]°µúŦn¨¯­W¡A§Ú³£¦n·P¿E¡A¦ý§Aú¥³£«Y¤H¤÷¥À¡AÀ³¸Ó©ú¥Õ§Úú¸¤ß±¡¡I¡v¦b³¯¥ÀÁn²\­Ñ¤U¦a°í«ù¤U¡Aĵ¤è²×©óÅý¨B¡A®e³\³¯®a¤T¤H¶i¤J«ÊÂê½d³ò¡C
³¯¿Õ¶²«ÍÅé³QÓp°eÀÔ©ÐÀËÅç¡A¼È¥¼ª¾¦º¦]¡A±´­û¥çÀ˨«¤@§åÃÒª«§U¬d¡A¥]¬A§É¿È¡BºÃ¥û¦Û»sªº¤ìÀYÀ¦¨à§É¡BºÃªg¦³ºÃ¥û«ü¯¾ªº³fª«¥]¸Ë¯È²°¤Î¥Ûªo®ðÅøµ¥¡C
ºÃ¥û«e¤é¤U¤È®µ«ù¤T¦W¤l¤k¶}¥Ûªo®ð¦Û±þ¡A»Pĵ¹ï«Ï¤T¤p®É«á¤ÞÃz¥Ûªo®ð¡Aĵ¤è¦b²{³õ­º¥ýµo²{¤T¤é«e¥¢Âܪº¤Q·³¤kµ£ÄY¨Ø¬À«ÍÅé¡C

¬ÛÃö·s»D¡G

Å]ÀY¨â¾ú¶V¾Ô±þ¤Hµ¥¶¢
ºÃ¥û»Pªø¤l¤´©ü°g©R¦M
¤Ö©d¦V¥~ºÙ¤Ò¬°¡u¦ÑÄu¡v
©¨¤÷¡G³Ì¦nú¶¤j³°ºjÀÅ
©Mħ¡u­ð¨û¨û¡v¨ü§øµ£Åwªï
ªÀ¸p±µ¨D§U¥¼´¦¤¿¥ü
¤G¦Êĵ¤O·j¯ÁµLªG±´­û¼Û®§
¡u¿Õ¶²¡G§Ú­Ì¥þ¯Z«Ü¶Ë¤ß¡v
§Æ±æÅܵ´±æ¨â®a­úÂ_¸z
¥þ«°¾_Åå·T¶³ºGÃú
ÄY¨Ø¬À¹J®`®v¥Í»ôÀq«s
³¯¿Õ¶²¤k¦P¾Ç°kÂ÷Å]´x
Twins«ó¼L½|¥û¤âÅܺA
½ÐÂsÄýorisun.com¡m¤Ó¶§³ø¹q¤l³ø¡n

³Ì·sµo®i½ÐÂsÄý¡Gorisun.com§Y®É·s»D¤¤¤ß¡G
orisun.com/hknews/
®ø¨¾­û´§Áè¡]½b¼L¥Ü¡^À»·´Âëͪº¨F¤«¤f¡A·Ç³Æ¼´«Í¡C ¶À§Ó­èÄá
¨F¤«¦ºªÌ³¯¿Õ¶²
³¯¿Õ¶²«ÍÅé³Q°e©¹ÀԩСC ¾G¥@¬xÄá

    ª© Åv ©Ò ¦³ © 2002 Orisun.com (HK) Ltd. All rights reserved.