SUN®É¨Æ¡K¥»¦a·s»D

¨gº~Åó¤l¤kÃz¥Ûªo®ð´¦¦çÂdÂëÍ
¥¢Âܤkµ£ÄY¨Ø¬À¾D«Á±þ


 21/12/2002

¤¸®Ô¨â¦W¤kµ£¥¢ÂÜ®×´¦¥Xöܵ£¨gÅ]¼É¦æ¡A¨ä¤¤¤Q·³¤kµ£ÄY¨Ø¬ÀÃÒ¹ê³Qöܵ£¦âÅ]«Á±þ¡AÂæb¥Õ¨F§ø¤@¶¡§ø«Î¦çÂd¤º¡AºÃ¥û®£¨­¥÷¦bĵ¤èªº¤j·j¬d¦æ°Ê±ÑÅS¡A¬Q¤È­P¹q¤p«¼¡A´­¨¥Åó¤l¤k¤@»ô´M¦º¡A»Pĵ¤è¹ï«Ï¤T¤p®É¡A¥Øªº¬O»¤¨Ï¨ä¤À©~©d¤l¤J«Î¤@÷i¼ô¡A¤£µ¹Äµ¤è¯d¬¡¤f¡A®ø¨¾©Mĵ­û¯}ªù±Ï¤H®É¡AºÃ¥û¤ÞÃz¥Ûªo®ðÆC»´·LÃz¬µ¤Î·m¤õ¡A»P¥®¤l¿N¶Ë©R¦M¡A¨â¤k¨à­«¶Ë¡Cĵ¤èÃhºÃ¥L»P¥t¤@¤kµ£³¯¿Õ¶²¥¢Âܦ³Ãö¡A¦Ü¤µ±á¤´¦b·j¯Á¡C


ºÃ¥û­ð¡Ñ±j¡A¤T¤Q¤K·³¡A¥¢·~¡A¦³¤@¤l¨â¤k¡Aªø¤l¤­·³¡A¨â¤k¤À§O¬°¨â·³¥b©M¤@·³¥b¡A­ð»P©d¤l¦]±¡Åܤw¤À©~¡Aĵ¤è½Õ¬dºÃ¥û­I´º®É¡Aµo²{¥L¦³­h¨à®×©³¡A¦]­h¥´©d¨à´¿³Qĵ¤è©ë®·¡AºÃ¥û¦³öܵ£Â}¡C
¤¸®Ôĵ°Ï§U²z«ü´§©x§õ¥Ã±d¬Q±ß¤ß±¡¨I­««Å¥¬ÄY¨Ø¬À¾D«Á±þ¡A¥¿¥þ¤O°l¬d³¯¿Õ¶²¤U¸¨¡A¤£±Æ°£¨â®×¦³Ãö¡C

­P¹q¤p«¼´­¨¥¤@÷i¼ô

²{³õ¦ì©ó¤¸®Ô¤½©a¸ô¥Õ¨F§ø¤@¼l¨â¼h°ª§ø«Î¡A¦a¤U¬O«ÈÆU¡A¤@¼Ó¦³¨â¶¡ºÎ©Ð¡C¬Q¤é·íĵ­û·j´M¥¢Âܤkµ£®É¡A­ð¡Ñ±j¦b¤U¤È¬ù¤T®É¥b­P¹q¨ä¤p«¼¡A´­¨¥¡u§Ú­nÅó¦íú°¥J¤k¤@»ô¦º¡A§Öú°¥sú½­Ó½â¤H¹LúÚ¡I¡v¤p«¼³øĵ¡C
ĵ¤è©M®ø¨¾­û»°¨ì²{³õ¡A¦ý­ð±N©Ò¦³ªùµ¡ºò³¬¡A©Ô¤Wµ¡Ã®¡A´­¨¥¦b¼Ó¤W©ñ¸m¨â­Ó¤Q¥|¤½¤ç¸Ë¥Ûªo®ðÅø¡A¥L±N¤T¤l¤k¥Î÷¯Á¸j¦b¤@°_¡A¦Û¤v¤â°õ÷ÀY¡A¥þ³¡§x¦bºÎ©Ð¤º¡A­n¨Dĵ¤è³qª¾¤À©~©d¨ì³õ¤Î¤J«Î¡A®ø¨¾­û¶}³ï§Ù³Æ¡Aĵ¤è«ÊÂê§ø«Î¥H¥~¤è¶ê¤T¤Q¤½¤Ø½d³ò¡C
ĵ¤è¬£¥X¥|¦W¨k½Í§P±M®a½ü¬yÄU­ð¤£­n°µ¶Ì¨Æ¡A¨ä¤¤¤@¦W½Í§P±M®a±N¤ì±è·f¤W¤@¼Ó¡A¥ø¹ÏÆ[¹î«Î¤ºÀô¹Ò©Mªñ¶ZÂ÷´å»¡¡A¦ý­ð±¡ºü§¹¥þ¥¢±±¡A½Í§P±M®a±©¦³°h¨ì¼Ó¤U¡A»P­ðªº¤p«¼¦b¼Ó¤UÄ~ÄòÄU»¡¡AÂù¤è¹ï«Ï¤T¤p®É¡AºÃ¥û±¡ºü´XªñºÆ¨g¡C
¦Ü±ß¤W¤»®É¤T¤Q¤E¤À¡Aĵ¤è¨£­ð¬ðµM¨S¦³¦^À³©I³ê¡A®£©Ð¤º¤pµ£¾D¤£´ú¡A¥ß§YÁp¦P®ø¨¾­û¯}ªù¡A®ø¨¾­û©ï°_¤T¤½¤ØªøÃzªù¤u¨ã¼²¶}¦a¤U¤jªù¡A¼Ó¤W¶Ç¥X¤@Án¶©µM¥¨ÅT¡Aµ¡¤f¼Q¥X¤õ¿V©M¿@ûÇ¡Aµ¡ªù¬Á¼þ¸H¤ù¥|­¸¡A®ø¨¾­û©Mĵ­û¤£ÅU¤@¤Á½Ä¤J§ø«Î±Ï¤H±Ï¤õ¡A¦b¼Ó¤W¤@©Ð¶¡­º¥ý±Ï¥X­ðªº¤T¦W¦~¥®¤l¤k¡A¦A±N­ð±Ï¥X¼È©ñ¦b¦a¤Uªù¤f¡A­ðÄY­«¿N¶Ë¡A¥þ¨­Å¸§Ý©D§u¡A®ø¨¾­ûµo²{¤@¼Ó³Q¬µ¨ì¤@¤ù­â¶Ã¡C

ĵ«Î«á´M¥t¤@Âܵ£

·í·j¬d¨a³õ®É¡A·N¥~µo²{¦çÂd¤º¦³¤@¨ã³Q§É³æ¥]»q©M¥Î¬õ¦â¥§Às÷¸i¸jªº¤H§Îª«Åé¡A©ê¨ì¦a¤UÅýĵ­ûÀËÅç¡Aĵ­û¤j¦Y¤@Åå¡Aµo²{¦ºªÌ³º¬Oĵ¤è¦Ê¯ë·j´Mªº¤kµ£ÄY¨Ø¬À¡A·í®É¦o¤´¬ïûó®ÕªA¡AªkÂåÃÒ¹ê¦o¦b«e±ß¦º¤`¡A¬Û«HºÃ¥û¾Û¤H«á§Y«Á§Y±þ¡A¨ä¦º¦]¥¼©ú¡C
­ðªº¤p«¼¦Vĵ­ûªí¥Ü¡A­ð¬Q±á­P¹q¤À©~©d¡AºÙ±þ¤F¤H¡A­n¦oªð®a¡A¦o¤£«H¤V¤Ò©Ò¨¥¥¼¦³ªð®a¡Cĵ¤è¬Û«HºÃ¥û®Ú¥»¤£·|Åýĵ­û¤J«Î´¦µo¥û®×¡A¥Øªº¥u¦b»¤¤À©~©d¤J«Î¦PÂk©óºÉ¡Aĵ¤è¬Q±ß¬£¤H¦b²{³õ«á¤s´M§ä¥t¤@¦W¥¢Âܤkµ£³¯¿Õ¶²¡A¦]¤Ñ¶Â©M¸¨«B¡A¼È°±´M³¯µ£¡C

¬ÛÃö·s»D¡G

ĵÂê©w¥Õ¨F§ø½r©äµ£¨gÅ]
¥¢·~¡u¥¢±B¡vºÃ¥Ç«ä·Q¥¢¿Å
ÄY¥À»D¾µ¯Óª_¤£¦¨Án
·s¬y°Ê«ü´§¨®­º«×¥X³õ
¤¸®Ô®aªø´é±µ©ñ¾Ç
¥¢Âܨൣ¤U¸¨¤£©úÃø´M¦^
¦ºªÌ¤k¾F©~¤E¦~«e¥¢ÂÜ
½ÐÂsÄýorisun.com¡m¤Ó¶§³ø¹q¤l³ø¡n

³Ì·sµo®i½ÐÂsÄý¡Gorisun.com§Y®É·s»D¤¤¤ß¡G
orisun.com/hknews/
¥¢Âܤkµ£ÄY¨Ø¬À³Q§É³æ¥]»qÂéó¦çÂd¡A±Ï¥X®É¤wÃҹꦺ¤`¡C ±i·N©¾Äá
ĵ­û¯}ªù¤J«Î±NºÃ¥û¨îªA¡C

    ª© Åv ©Ò ¦³ © 2002 Orisun.com (HK) Ltd. All rights reserved.