SUN°]ª÷¡K°]ª÷µû¼u

¬F©²±À¦æ¨pÀç¤Æ­n¦³·s«äºû

¤å¡G ­»´ä«°¥«¤j¾ÇªÀ·|¬ì¾Ç¾Ç³¡Á¿®v§d®aÂñ12/05/2004

³Ìªñ¦³¨â¶µ¬F©²¬Fµ¦³£·S¨Ó«Ü¦h¥«¥ÁªºÃöª`¡A­º¥ý¬O©Ð«Î¸p¦³Ãö¤½¦@«ÎüÀ²M¼ä¥~§P¤u§@ªº°ÝÃD¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¤£¤Ö³Ò¤u¹ÎÅ骺³dÃø¡A©Ð¸p«Å¥¬¤é«á¥~§Pªº²M¼ä¦X¬ù­n«OÃÒ²M¼ä¤u¤HªºÁ~ª÷¤£³Q©Ó¿ì°Ó­é«d¡C¥t¤@¶µ¬O¦³Ãö¤ô°È¸p±ý§â¨F¥ÐÂo¤ô¼t¤Þ¤J¨pÀç¤Æ¸gÀç¼Ò¦¡¡A¤Þµo¤u·|ªº¥Ü«Â§Üij¦æ°Ê¡C
³o¨â¥ó¨Æªº¦@³qÂI³£¬O°w¹ï¬F©²ªA°È¨pÀç¤Æªº¬Fµ¦¡CµL¥i§_»{¡A³o¤w¬O¬F©²²{®É´£¨ÑªA°Èªº¬J©w¬Fµ¦¤Î±À¦æªº¤èªk¡A¦ý¦Û¤K¤Q¦~¥N§À±À¦æ¥H¨Ó«o·S¨Ó¤£¤Ö¤ÏÅT¡A¥i±¤¡A¦³Ãö¤è­±«o¥uÅU§â¨pÀç¤Æªº·§©À¡u¯«¸Ü¤Æ¡v¡Aµø¦¹¬°¥i¸Ñ¨M¬F©²ªA°È¤£¨¬¡B­°§C¦¨¥»©M´î§C¤ä¥Xªº¸UÆF¤¦¡A«o±qµL¹ï¨pÀç¤Æ¬Fµ¦¥[¥H½Õ±±¤Î­×­q¡C

¥uÅU¸`¬Ù¦¨¥»®Ä¥Î¦¨ºÃ


¤Ï¤§¡A¬F©²¥u°w¹ï¦U³¡ªùªº¦¨¥»¹B§@¤Î¤ä¥X¡A¹ï³¡ªù±Ä¨ú¤F¦óºØ¨pÀç¤Æªº¤èªk¡B¼Ò¦¡¥H¤Î¥i¦æ»P§_¤@«ß¤£¹L°Ý¡Aµ²ªG¤Þ¦Ü¬y¹úÂO¥Í¡C¦]¦¹¤£¤Ö¥«¥Á¤Î¾ÇªÌ³£´£¥X¤@­Ó¬Û¦Pªº°ÝÃD¡A¨s³º¨pÀç¤Æ¬O§_¯uªº¦³®Ä¡H¤S©Î¹ê»Ú¬O¹ú¦h©ó§Q©O¡H
­Y±q¥~°êªº¸gÅç¨Ó¬Ý¡Aµª®×À³¸Ó¬O¤¤©Êªº¡C±q³Ì¦­±À¦æ¨pÀç¤Æªº¬ü°ê¤Î­^°êªº¨Ò¤l¬Ý¨Ó¡A¬F©²ªº¤ä¥X¤ÎªA°È´£¨Ñ½T¹ê¤ñ«e¦³«Ü¤jªº§ïµ½¡A¦Ó¨pÀç¤Æªº±À¦æ½d³ò¥Ñ¤p¦Ü¨®½øµoµP¡A¤j¦Ü°ò¦«Ø³]µ¥³£¥]¬A¦b¤º¡CµM¦Ó¡A¥ç¦³¬ã¨s¤Î¹êÃÒ«ü¥X¨pÀç¤Æ±À¦æ¥ç·|¤Þ°_¤£¤p°ÝÃD¡A¨Ò¦p¦³³ø§i«ü¥X­^°êÅK¸ô¤Î¤õ¨®ªA°Èªñ¦~µo¥Íªº·N¥~¤ñ²v¬Û¹ï©óÅK¸ô¥¼¨pÀç¤Æ¤§«e¬°°ª¡A½Õ¬d¦P®É«ü¥X²{®É¥þ­^ªºÅK¸ô¸ô­y¦³¶W¹L¤»¦Ü¤C¦¨¬O¦³ºû­×»Ý­n¡A¦ý¦³Ãöªº¨pÀçÅK¸ô¤½¥q«o¥¼¦³§Y®Éºû­×ªº³¡¸p¡A¬Û«H»P¸ô­yºû­×ªº¦¨¥»°ª©ù¦³Ãö¡C³o¥ç­¢¨Ï­^°ê¬F©²¤£±o¤£¬°û󤽲³§Q¯q¤Î¦w¥þ¦Ó¹ï¨pÀçÅK¸ô¤½¥qªº¹B§@¥[±jºÊºÞ¡C
±q¥H¤W¸gÅ绡©ú¤@¥ó¨Æ¡A¨pÀç¤Æ·|¼W¥[®Ä²v¥H¤Î¹ï¦¨¥»­·ÀIºÞ²z¬Û·í­«µø¡A³o¬OµL¥i¸mºÃ¡A¦ý°ÝÃD¬O­Y¥u­«µø¦¨¥»¦¬¯q¡]Cost and Benefits¡^ªº­pºâ¡A«Ü¤jµ{«×¹ï¥«¥Á¥u¯à´£¨Ñ³Ì°ò¥»ªºªA°È½è¯À¤Î¤ô¥­¡F»P¦¹¦P®É¡A¬F©²ºÊ·þ¨pÀç¾÷ºcÀç¹Bªº¯à¤O¥ç·|¥X²{§xÃø¡A¨ìÀY¨Ó³Ì¤jªº±o¯qªÌ¥u·|¬O¨pÀç¾÷ºc¡A¬F©²»P¥«¥Á¦P¼Ë¬O¥¢¦h¹L±o¡C
µL¥i§_»{¨pÀç¤Æ¬O¥@¬Éªº¼é¬y¡A¤£½×¦b¥ý¶i©Îµo®i¤¤ªº°ê®a³£¬O¤£¥iªý¾×ªº¬x¬y¡A¨ä¤j«e´£¬O³z¹L¨pÀç¥ø·~´£¨Ñ¬F©²ªA°È©MªÀ·|ºÖ§Qµ¥¡A¥H¼W¥[®Ä²v©Mºë²¬F©²ªºÃe¤j¬[ºc¡C¦U°ê¬F©²¦b¿í±q³o­Ó¤j­ì«h¤§¤U¡A­n°µªº¤Ï¦Ó¬O¾A«×ªº½Õ¸`¨pÀç¤Æªº¤º®e¤Î¶i«×¥H°t¦XªÀ·|¹ê»Úªº»Ý­n¡A¦]¦¹¨pÀç¤Æ¦b¤£¦Pªº°ê®a©Î«°¥«¡A¦³û󤣦P³W½d©M·Ç«h¡A¬F©²ûó¤O±À¦æ¨pÀç¤Æ®É¡A¤£¥i¯à¤@¦¨¤£Åܪº¥u¸òûó§O¤H¸}¨B¨«¡A¦Ó¤£¦]À³¥»¨­ªºªÀ·|¡B¸gÀ٤άFªvÀô¹Ò¦]¯À¤Î­­¨î¡A¹ï¨pÀç¤Æªº¦æ¬°¶i¦æ½Õ±±¡A³o¬O¨ä¤¤¤@­Ó¯à¥O¨ì¨pÀç¤Æ¥i¥H¦¨¥\ªºÃöÁä¡C

¶·¥[±jºÊ·þ¤Î§ïÅÜ«äºû


¥Ø¤U©Ò¨£¡A­»´ä¬F©²©Ò±À¦æªº¨pÀç¤Æ­pµe¯à¦¨¥\ªº©}«ü¥i¼Æ¡A¬Û¤Ï¡A©Ò¤Þµoªº°ÝÃDÀHûó­pµe·U¦h±À¦æ¦Ó·UÅãÄY­«¡A¨Ò¦püþ¨|¨pÀç¤Æ¡B©Ð«ÎºÞ²z¨pÀç¤Æ©MªÀ·|ºÖ§Q¨pÀç¤Æµ¥¡A³£¥¿¥¿¤Ï¬M¥X¬F©²±À¦æ¨pÀç¤Æ¬Fµ¦¯¿¶Ã¡B¥F©Ó¾á·P¡A¥uµø¨pÀç¤Æ¬°¤@¤â¬q¥H´î§C¬F©²¤ä¥X©M±j¤Æ¥«³õ¸U¯àªº¥\¯à¡A¤Þ°_¤£º¡¦Û¬O¥²µMªº«áªG¡C
·íµM¡A¨pÀç¤Æ¨Ã«D¬x¤ô²rÃ~¡A­Y±À¦æ§´µ½¡A½T¹ê·|¬°ªÀ·|±a¨Ó¦n³B¡A³Ì§C­­«×¦b¸ê·½¹B¥Î¤À°t¤è­±¥i¥H§ó¥[¦³®Ä²v´î§C©x¹±¬[ºc©Ò±a¨ÓªºÁc½Æªºµ{§Ç¡C¦ý­n¦¨¥\¨Ã¤£¯à¥u¾a¨p¤H¾÷ºcªº¹B§@¡A¬F©²¨¤¦â°£¤F§@¬°¤À§P°Ó¤§¥~¡A¥ç­n§êºtºÊ¹îªÌªº¨­¥÷¡F°£­n¹ï¨pÀçªÌ¦³ÄY®æ¼f§å¤§¥~¡AÁÙ­n¨î­q¤@®MÄYÂÔªººÊ·þµ{§Ç¤Î¦u«h¡A¥H¥Ø«eªº±¡ªp¨Ó¬Ý¦ü¥G¬O«æ¤Á»Ý­nªº¡Aµ§ªÌ¬Û«Hªø»·¨Ó»¡§ó­«­nªº¬O§ïÅܬF©²¹ï¨pÀç¤Æ¥u°Ý¦¨¥»®Ä¯q¦Ó¤£°Ýµ²ªGªº«äºû¡C