SUN°]ª÷¡K°]ª÷µû¼u

¡m­¦µû¡n
¤¤®È­«²Õ«á·~ÁZÂà¨Î¡]¥|¤§¥|¡^

¤å¡G ­¦«w¥­¡@²{¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡B¥_¨Êªø¦¿°Ó¾Ç°|°]°È¾ÇÁ¿®y±Ð±Â26/03/2004

§Ú­Ì­º¥ý¤ñ¸û¤¤®È°ê»Ú­«²Õ«e©M­«²Õ«áªº¸ê²£¦¬¯q²v¡A¬dÅ礤®È­«²Õªº®ÄªG¡C
­«²Õ«e¡A¥Ñ©ó¤¤®È¦b1997¦~©M1998¦~¤j¶q¦¬ÁÊ«D®Ö¤ß·~°È¡AÁ`¸ê²£¦b¨â¦~¶¡¨³³t¿±µÈ¡A¥Ñ1996¦~ªº¤j¬ù70»õ¤¸¤É¦Ü1998¦~°ª®pªº100»õ¤¸¡A¬O¤¤®ÈÁ`¸ê²£­º¦¸¶W¹L¦Ê»õ¡A¦ý±qÁ`¸ê²£¦^³ø²v¤ÀªR¡A¤j¶q«D®Ö¤ß·~°È¦¬ÁÊ¡A¥O¦^³ø²v¤j´T¤U­°¡A¥Ñ1996¦~ªº5%¨³³t¤U­°¨ì1998¦~©³¤£¨¬1%¡C
ªÑªF¦^³ø²v¦b­«²Õ«e©úÅã¤U¶^¡C1995¦~¨ì1997¦~¡A¥Ñ©óªÑ²¼¥«³õ¿³©ô©M¥«³õ¸êª÷¥R¸Î¡A¤¤®È¦¨¥\³z¹L°tªÑ¶°¸ê¡A¥O¾ãÅéªÑªFÅv¯q¨³³t¤É¨ì1997¦~ªº70¦h»õ¤¸°ª¦ì¡AªÑªFÀ³¦û·¸§Q¥çÀH·s¦¬ÁÊ·~°È¬Õ§Q°^Ämí¨B¤W¤É¡C¦ý¥HªÑªF¦^³ø²v¤ÀªR¡A±q1995¦~¦Ü1997¦~¡AªÑªF¦^³ø²v¬O¨C¦~¤U¶^¡A³o¤Ï¬M¤¤®È¹ï°tªÑ©Ò±o¸êª÷¹B¥Î¤£ÀÙ¡A¥OªÑªF¦^³ø²v¤U­°¨ì1997¦~ªº8%¡A¦Ó¦b1998¦~©³¡A§ó¨üª÷¿Ä­·¼É¼vÅT¡A¤U¶^¦Ü±µªñ0%ªº¾ú¥v§C¦ì¡C

ªÑªF¦^³ø­«¯Ç¤É­y


¶i¦æ­«²Õ«á¡A¤¤®È©ú½T»{²M¤è¦V¡A­«·s±Mª`®È¹C·~°È¡A½æ±¼«D®Ö¤ß·~°È¡A¥OÁ`¸ê²£¦^³ø²v¦^¤É¡C¥Ñ1999¦~­«²Õ¶}©l«á¡A¤¤®È±N«D®Ö¤ß·~°È³v¨B¥X°â®M²{¡A¨ÃÁʤJ¦³Ãö®È¹Cªº·~°È¡A¥O¤¤®ÈÁ`¸ê²£¥Ñ1999¦~ªº100»õ¤¸¶^¨ì80»õ¤¸¡A2000¦~¦Ü2002¦~¡AÁ`¸ê²£³£¥u¦³·Å©M¼Wªø¡C¦ý­«²Õ«áÁ`¸ê²£¦^³ø²v¨³³t¦^¤É¡A¥Ñ1998¦~¤£¨¬1%¤É¦Ü1999¦~ªº2%¡A2001¦~§ó¤É¦Ü¾ú¥v°ª¦ìªº7%¡C
¦Û1998¦~¶}©l¡A¤¤®È°±¤î¤@¤Á«D®Ö¤ß·~°Èªº¦¬ÁʱMª`µo®i®Ö¤ß·~°È¡AªÑªFÀ³¦û·¸§Q¥Ñ1998¦~¨¦©³¦^¤É¡A¦b1999¦~¤É¨ì4%¡A¦b¤¤®ÈÁʤJÀu½è©M¦³¬Õ§Q¯à¤O¸ê²£«á¡A2001¦~ªÑªFÀ³¦û·¸§Q§ó¤É¨ì9.5%ªº°ª¦ì¡C¤Ï¬M¤¤®È³o¦¸­«²Õ«D±`¥¿½T¡A¬°ªÑªF±a¨Ó¹ê½è¦^³ø¡A¥O¤¤®È§ó¨ü§ë¸êªÌÅwªï¡C

ºb±ì¤ñ²v©úÅã¤U¶^


§Ú­Ì¦A¤ñ¸û¤¤®È­«²Õ¹ï¨ä­t¶Å¤ñ²v¼vÅT¡C«Ü©úÅã¬O­«²Õ«áºb±ì¤ñ²v©úÅã¤U·Æ¡C
­«²Õ«eºb±ì¤ñ²v¦b1996¦~¨ì1997¦~¤j´T¦^¸¨¡A¬O¥Ñ©ó¤¤®È³z¹L°tªÑ¶°¸ê¡A±o¨ì¤j¶q¸êª÷¡A¦ý¤j¶q¸êª÷¦bÀH«á¨â¦~ÁʤJ«Ü¦h«D®Ö¤ß·~°È¡A¥Oºb±ì¤ñ²v¦b1997¦~±¼ÀY¦^¤É¨ì1998¦~ªº°ª¦ì¡C
­«²Õ«á¡Aºb±ì¤ñ²v¦b1998¦~¨ì2002¦~¤j´T¤U¶^¡A¥Ñ°ª¦ì¤U¶^¦Ü2002¦~ªº15%¡A¦]¬°¤¤®È¤j¶q¥X°â¤§«eÁʤJªº«D®Ö¤ß·~°È¡A¨ÃÁʤJ¦³¬Õ§Q¯à¤Oªº¸ê²£©Ò­P¡C
¤W­z¼Æ¾ÚÅã¥Ü¤¤®È­«²Õ¦ü¥G¬O¦¨¥\ªº¡A§Ú­Ì§Æ±æ§ó¶i¤@¨B±´°Q¤¤®È¦UºØ·~°È©M¦P·~¹ï¤â¤ñ¸û¡C§Ú­Ì¥Î°s©±©M®È¹C¨â­Ó¦æ·~¬°¨Ò¡A»¡©ú¤¤®Èªº§ï­²©úÅãÀu©ó¦P·~¨ä¥L¤½¥q¡C
§Ú­Ì¥Î«H©M°s©±¡B­»´ä¤W®ü¤j°s©±©M¬üÄRµØ°s©±¡A»P¤¤®È°ê»Úªº°s©±·~°È¤ñ¸û¡A±q1999¦~¨ì2002¦~¡A¥|¶¡°s©±·~°È³£¨ü´f©ó¸gÀ٧ζաA¾ãÅé¤J¦í²v¦^¤É¡AÀç·~ÃB©M¸gÀç·¸§Q³£¥­Ã­¤W¤É¡A¤¤®È¦b³o¤è­±©M¦P·~³£®t¤£¦h¡A¦ý¤¤®È¯S§O¨ü´f©ó¨Ó´äªº¤¤°ê®È«È¤j´T¤W¤É¡A¥O¸gÀç·¸§Qªº¤É´T¤j©ó¦P·~¡C

°s©±¸gÀç·¸§Q³Ó¦P·~


¥HÃä»Ú§Q¼í²v¦Ó¨¥¡A¨ä¥L¤T¶¡°s©±³£¬O¥­Ã­µo®i¡A¦b1999¦~¦Ü2002¦~´Á¶¡¡A³£¯àºû«ù¦b¤j¬ù20¦Ü25%¡A¦ý¤¤®È¶]ŦP·~¡A¥Ñ1999¦~¤j¬ù5%¤É¨ì2002¦~ªº25%¡A¤É´TÅå¤H¡A³o¬O¥Ñ©ó¤¤®È¨ü´f¨ä¦b¤º¦aªº±j¤jºôµ¸¡AÀHûó¨Ó´äªº¤¤°ê®È«È¤j´T¤W¤É¡A¥O¤¤®È¦b°s©±Ãä»Ú§Q¼í²vªº¼Wªø°ª©ó¦P·~¡C
¦b®È¹C·~¤ñ¸û¤¤¡A§Ú­Ì§ä¤F¤T®a¤½¥q¡A¥Ã¦w®È¹C¡B¬P±á¶°¹Î©MÄR¬P¶l½ü¡CÀç·~ÃB¤è­±¡A¨ä¾l¥u¬O¥­Ã­µo®i¡A¦ý¤¤®ÈªºÀç·~ÃB©úÅã¤W¤É¡A¦]¤¤®Èªº¾P°â¹ï¶H¬O¤¤°ê®È«È¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¦¬ºò¤¤°ê®È«È¨Ó´ä¡A³X´ä¤¤°ê®È«È¥Ñ1998¦~°ª¦ì¤j´T¦^¸¨¨ì1999¦~§C¦ì¡A¾É­P¤¤®È·~°È¤j´T¦^¸¨¡C¦ý¦Û1999¦~¶}©l¡A¤¤®È·s¦¬Áʤ§®È¹C·~°È¤j´T¤W¤É¡A¥OÀç·~ÃB¦^¤É¨ì2002¦~18»õ¤¸°ª¦ì¡A¼W´T¥ç»·°ª©ó¦P¦æ¡C

®È¹C·~Ãä»Ú§Q¼í¸û¤j


³o¥|¶¡¤½¥qªº¸gÀç·¸§Q³£¬Oªi°Êªº¡A1998¦~¦Ü2002¦~¶¡¡A¤¤®Èªº¸gÀç·¸§Q¤j­P¤W¤É¡A³o¬O¨ü´f©ó¤¤®È¦b¤¤°ê¤j³°¾P°âºôµ¸©M¤@¯¸¦¡ªº®È¹C°t®M·~°È¡C2000¦~ªºµu¼È¤U¶^¬O¦]¦P¦æÃzµo´î»ù¾Ô¡A¥O¸gÀç·¸§Q¤U¶^¡C
¤¤®È¦b1998¦~­«²Õ«á¡A­«·s±Mª`µo®i®È¹C·~¡AÁʤJ¦³¬Õ§Q¯à¤Oªº®È¹C¦³Ãö·~°È«á¡A¥O1999¦~ªºÃä»Ú§Q¼í¥Ñ1998¦~¤£¨¬5%¡A¤W¤É¨ì1999¦~ªº45%¡A¤j´T°ª©ó¦P¦æ¡C¦ýÀHûó®È¹C·~°È¤j´TÄvª§©M´î»ù¾ÔÃzµo¡A¤¤®È©M¦P¦æªºÃä»Ú§Q¼í³£ºCºC¤U­°¡A¬P±á¶°¹Î§ó¦b2001¦~¿ý±o­Ë°h¡A¦Ó¥Ã¦w®È¹C¦b2002¥ç¤U¶^ªñ20%¡C
¤¤®È°ê»Ú¦h¤¸¤Æ¸gÀçÀË°Q¡]¥|¤§¥|¡^

¥»¤å¬O¦b­¦«w¥­üþ±Â«ü¾É¤U¥Ñ³¯ÄRíõ¡B³¯¬ü®¦¡B°K²KÀÚ¡B·Å¹F©ú©M¶¾¯EÅï©Ò§¹¦¨