¥|­Ó¤k¤H¤@¿ß¼V

25/09/2008
¤å¡G Hey


¥|­Ó¤k¤H¡A¨S¦³¶}枱¥´µPÁ¿¬O«D¡A°ß¤@·P¿³½ì¬O¬y®ö¿ßªº©R¹B¡C¤£¬O¿ßè¤]¤£¬O·R¤ß¥ÆÀÝ¡A©`¦ó¨C¦¸¨£¨ì¿ß¨à·¡·¡¥i¼¦¡A¤S©Î¹MÅéÅì¶Ë¡AÁ`¬O´d¤W¤ßÀY¡C³¯ÆF©É¡]Elaine¡^¡B¼B´f琼¡]Kinki¡^¤Î¨â¦W¤Í¤H¡A¬Ý¨ìªººÉ¬O³o¨Ç¬y®ö¿ßÂ_¸zºq¡A©ó¤ß¤£§Ô¡A¼«µMµo°_«D¦È§Q²Õ´¡u­»´ä¸s¿ß·|¡v¡Aµ¹¬y®ö¿ß¤@­Ó®a¡C

¥|­Ó¤k¤H¤@­Ó¼V¡A¤£¹L³o¼V¹ê¦b«Ü¦³·N¸q¡C

´­¨¥¦Û¤p¤£¬O¿ß誺Elanie¤ÎKinki¡A»P¿ßµ²½t¤]¬Oªñ¦~ªº¨Æ¡A³z¹L»â¾i¿ß°¦¡A»{ÃѤF¿ß¸q¤uPT¤ÎBillie¡A©ó¬O¤]¨«¤W¿ß¸q¤u¤§¸ô¡C°_ªìªº¤u§@¡A¥D­n°µ¬y®ö¿ß¼È°U¤Î±H¾iªA°È¡A¦ýº¥º¥µoı³æ¾Ì¡u¸q¤u¡v¨â¦r¤£°÷¤ú¤O¡A¥[¤W­h¿ß¨Æ¥óµL¤éµL¤§¡A¨M¤ß¦¨¥ß¤@­Ó·Oµ½¿ß¹ÎÅé¡A¥¿¬O¡u­»´ä¸s¿ß·|¡vªº¥Ñ¨Ó¡C

¥|­Ó¤ë·¥³t¦¨¥ß
Elaineª½¨¥¡A°µ¸q¤u®É°]¬F«D±`³h¥F¡A¹ê¦b§Æ±æª§¨ú§ó¦h¸ê·½¡G¡u­nÀ°¬y®ö¿ß¡A¤@©w­n¦³¸êª÷¡A¦]¦¹¥h¦~¤­¤ë¦V¦³Ãö³¡ªù¤J¯È¥Ó½Ð¡A¥|­Ó¤ë«á¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¹ï©ó·Oµ½²Õ´¨Ó»¡¬O«D±`§Ö³t¡I¡v¨s¨ä­ì¦]¡A¦o¬Û«H»P¸Ó²Õ´¤£Â_¬°Ãdª«ª§¨úÅv¯q¦³Ãö¡A¥]¬A¥h¦~¤Q¤@¤ëªºª§¨úÃdª«Åv¯q¤j¹C¦æ¡C

·í®É¬y®ö¿ßÂÅÂųQµo²{«á¸}³Q±Ù¡A¿ß¸q¤u³øĵ«o±o¨ì¤£¦X²z«Ý¹J¡Aµ²ªG¿E°_Elaineµ¥¤Hµo°_¹C¦æ¡AÅý¥~¬ÉÃöª`Ãdª«Åv¯q¡A¦o»¡¡G¡u¦b´X¤é¤º°Ê­ûªñ¤d¤H¹C¦æ¡A§¹¥þ·N·Q¤£¨ì¡A¥çÅã¥Ü¤F­ì¨Ó¤£¤Ö¥«¥Á³£«D±`Ãö¤ß¬y®ö¿ß¡C¡vKinki¤]»¡¹C¦æ¤H¤h³£«Ü­«µø¿ß°¦³Q­hªº°ÝÃD¡A¦Ó¥B¯à¦bµu®É¶¡²Õ´¤j«¬¹C¦æ¡A¥s¤HÃø§Ñ¡C

¿ß¨à¹L¥@³Ìµh¤ß
¡u­»´ä¸s¿ß·|¡v½Ï¥Í¡Aµ¹¤F¬y®ö¿ß¤@­Ó¦w©~¤§©Ò¡A­ì¥»¿ß·|¥u°µ¼È°UªA°È¡AµL©`¥¼¥²©Ò¦³¿ß³£§ä¨ì¥D¤H¡Aµ²ªG¦b¤µ¦~¤­¤ë¡A¦o­Ì¦b²`¤ô埗¶}ÅP¤F¿ß«Î¡A¦w¸m¬y®ö¿ß¤§¾l¥ç¥i¦w±Æ¦³¤ß¤H»â¾i¡C¡u¦h±o¦U¬É¤H¤hÀ°¦£¡A¿ß«Îªº©Ò¦³¿ßÅ¢¤Î³ÃÍ李ÄÝ®½ÃØ¡A¦p¤µ³oùؤw¦í¤F¤G¤Q¦h°¦¿ß«}¡A¦Ó³Ì¦Ñ¸ê®æªºDD¤w«Ý¤F¦~¥b°Õ¡I¡vElaine»¡¡C

°µ±o¿ß¸q¤u¡A¥ÍÂ÷¦º§O¤Ö¤£§K¡A³Ìµh¬O¬Ý着¿ß¨à§Y±N³Q»â¾i¡A«o¤S¦]¯fÂ÷¥h¡AKinki»¡¡G¡u¤£¤Ö¿ß¬B¦^¨Ó®É¤w¦³¯f¡A´X¸gªvÀø²¬·U¡A¥i±¤Á`¬O¦bÁ{³Q»â¾i«e¤@¨è¦]¨Öµo¯g¹L¨­¡K¡K±º¹LËݦhÃö¡A¦n¨¯­W¥ý¦³¤H»â¾i¡A¥O¤H¶Ë¤ß¡C¡v

¦³¤ß¤H³Ì¬OÃø¨D
¦³®É¿ßªº©R¹B¡A³£¦³®É¶¡©Ê¡A¤S©Î­nÁ¿½t¤À¡C¸Ó·|´¿¦¬¯d¤@°¦¤T¸}¿ß¡A¦]¨®º×¦Ó¾DÁÓ¸H¤F¨ä¤¤¤@°¦¸}¡A¥H¬°±q¦¹©t¿W¡A«o¤S¹J¤W¦³¤ß¤H¡CElaine»¡¨eªº¥D¤H¤@ª½·Q¾i¿ß¡A©`¦ó®a¤¤¦³´X°¦¨ß¥J¡A¾á¤ß¿ß¨à·|ŧÀ»¨e­Ì¡A¾÷½t¤§¤U¡A¦b¿ß·|ªººô¯¸µo²{³o°¦¦æ°Ê¤£¨}ªº¿ß¡A©ó¬O¨M©w»â¾i¡AElaine»¡¡G¡u¤@¯ë¤H³£·|´zè°¿ß¡A³o¦¸¯uªº«ÜÃø±o¡I¨Ã«D¸g±`¹J¨ì³o¨Ç¦³¤ß¤H¡C¡v

¦p¤µ¡u­»´ä¸s¿ß·|¡v¶}©l¦¨¼ô¡A¤£¹L¨ÌµM­±¹ï¤j¤j¤p¤pªº°ÝÃD¡A¸ê·½ºò²Ò¬O¨ä¤@¡A¸q¤u¬y¥¢¥ç¬O¦o­ÌÀYµhªº¦a¤è¡A¤£¤Ö¸q¤uÃø§K¦]¤u§@¡B¼ö¸Û´î°hµ¥²z¥Ñ¦Ó°h¥X¡CElaine»¡¡G¡u¤H¤â¤£¨¬¡A¦³¨Ç¤u§@«KµL¤H©Ó±µ¡A¦pªG§ä¤£¨ì¤H¶ñ¸É¡A«K·|¼vÅT¿ß¨àªº¥Í¬¡¡C¡v¾¨ºÞ§xÃø¡A¥|­Ó¤k¤H¡A¤G¤Q¦h­Ó¸q¤u¡A³£¥u¦³¤@­Ó¦@¦Pªº§Æ±æ¡G¡u¬°¿ß¿ß§ä­Ó¦n¥D¤H¡I¡vElaine»PKinki°í©w¦a»¡¡C

­Y·Q»â¾i¿ß°¦¡A¥iµn¤J¡u­»´ä¸s¿ß·|¡vºô¯¸¡C

ºô§}¡Gwww.catsocietyhk.org

§Ú­n¤@­Ó®a¡I
¸s¿ß§U¾i­p¹º¡G°£¤F»â¾iªA°È¡A¦³¤ß¤H¥ç¥i¨C¤ë®½¥X$100¡A§U¾i¿ß·|¤º¥ô¦ó¤@°¦¿ß¿ß¡A§U¾iªÌ¥i¨C¤ë¦¬¨ì¿ß°¦ªºªñªp¤Î¬Û¤ù¡A¨Ã¥i±´³X¨ü§U¾i°Êª«¡C

¹q¶l¡Ginfo@catsocietyhk.org



       



Kinki¡]¥ª¡^¤ÎElaine¡]¥k¡^¡A»P¥t¥~¨â¦W¤Í¤H¦¨¥ß¤F¡u­»´ä¸s¿ß·|¡v¡A¬°¬y®ö¿ß§ä¦í®a¡C
¥Õ³·³·ªº²¢µ·µ·¡A¤ò¦â«D±`º}«G§r¡I
¤j¥J¤Î¤G¥J¡A¸g±`¥´¬[¡A¤Q¤À¦Ê¹½¡I
¤T¥J¡]¥ª¡^¤Î´@´@¡]¥k¡^¡A¨£¨ì­¯¥Í¤H¤@ÂI¤]¤£©È¡C
DD¸ê®æ³Ì¦Ñ¡A¤w¸g¦í¤F¦~¥b¡A¥i±¤¤´¥¼§ä¨ì¥D¤H¡C