26/10/2005
¤å¡G Yufung
³]p³q±`Á¿¨Dì³Ð©Ê¡A¦ý¨¬°²£«~³]p®vªºAchille Castiglioni¡A«o¾Õªø±N²{¦¨ªº²£«~§ï¸Ë¥H¥[²K·s·N¡A¦Ó¥@¤W¤@¨Æ¤@ª«¡A³£¥i¬°¥LªºÆF·P´£¨Ñ«ü¤Þ¡C¦¹¥~¡A¥L¤Sı±o¥~§Î¨Ã«D¦¨¥\³]pªº°ß¤@n¯À¡A³Ì«n¬O³]p¥X¾ú¤[±`·sªº²£«~¡C §@¬°¤G¤Q¥@¬ö¤¤¡A³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº·N¤j§Q¤u·~³]p®v¤§¤@ªºAchille Castiglioni¡A¨ä³]p¥Í²P¤¤¡A´¿¸g³Ð§@¶W¹L¤@¦Ê¤¤Q¥ó²£«~¡A¥ç»P¤£¤Ö·N¤j§QµÛ¦W»s³y°Ó¦pFlos©MAlessiµ¥¦X§@¡C °l·¹¦^¤@¤E¤T¤K¦~¡A·í®É¤´¬O¤j¾Ç¥ÍªºAchille»P¨ä¤GôPier Giacomo¡A¤w¸g¦¨¥ß¤FPiazza Castello¤u§@«Ç¡A³]p»È©M¾T»sªºÀ\¨ã¤Î®a©~¥Î«~¡A¦Ó¤jôLivio¥ç°Ñ»P³]p¤u§@¡C¨ì¤F²¦·~«á¡A°£Ä~Äò³]p²£«~¥~¡A§ó°Ñ»P¦h¶µ«°¥«µ¦¹º¡Cª½¨ì¤@¤E¤¤G¦~¡ALivio°h¥X¤F¤½¥q¡A¤§«á«K»PPier GiacomoÄ~Äò¦X§@¡Aª½¦Ü«áªÌ©ó¤@¤E¤»¤K¦~³u¥@¬°¤î¡C
¹F¹F¥D¸qÃÀ³N®a
¤£¤Ö¤H¥H¡u¹F¹F¥D¸qÃÀ³N®a¡v¡]Dadaist¡^¨Ó§Î®eCastiglioni¨â¥S§Ì¡A¦]¬°¥L̳ßÅw¥H¤@¨Ç²{¦¨ªºª«®Æ©Î²£«~¥[¥H§ï¸Ë¡A§¹¦¨«~¥O¤H¦Õ¥Ø¤@·s¡A¦p¤@¤E¤¤C¦~ªºMezzadro Seat¡A³]pÆF·P¨Ó¦Û©ì©Ô¾÷ªº®y¦ì¡F¤@¤E¤»¤G¦~ªºToio Floor Lamp¬O¨ú§÷¦Û¨T¨®¨®§Àªº¤Ï¥ú¿O¡C¤§«á©ó¤@¤E¤E¤G¦~¡AAchille¿W¦Û³]pªºBrera¨t¦C¿O¹¢¡Aì¨Ó¬O¨ú§÷¦Û¤@´T·N¤j§Q¦Wµe¤¤¤@°¦Äa¦QûóªºÀk³¾³J¡C ÁöµMAchilleªº§@«~¦¤w¹Ü±o·N¤j§Q³]p¬É¤¤³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº¡uCompasso d'Oro Award¡v¡A¹ê¤O¤£®e©¿µø¡A¦ý¥L¤´©ê¦³·R¬D¾Ô©M·R¬ð¯}ªººA«×¡A¥L»{¬°µL½×°µþ¤@¦æ·~¡A¹ï¦Û¤v¹L¤ÀÄY®æ¤]¬O¹ú¯f¡A¦³®É¤]¥i¶}¶}ª±¯º¡A©Ò¥H¨ä§@«~¤]·|¥YÅã¨ä·½ì«ÕÀq¤@±¡A´N¹³Snoopy Light¡A´N¥Hº©µe¤Hª«¥v¸ô¤ñ¬°¦W¡A³]p¥X¤@·øĨۣ§Îûª¿O¡A¥H¦æ°Êªí²{¨äª±¨ý©Ê®æ¡C
¹ê¥Î®a«~³]p
Achille°£¤F»P¿O¹¢»s³y°ÓFlos¦X§@±À¥X¦h´Ú¿O¹¢¥~¡A¤]¦³»P¨ä¥LµÛ¦W»s³y°Ó¦pAlessi¤ÎZanotta¦X§@¡A±À¥X¬üÆ[ݹê¥Îªº®a«~¡Aµ´¹ï¤£¬O¡u±oӼˡv©O¡I
¤j¨Æ¦~ªí
1918¦~ ¥X¥Í©ó·N¤j§Q¥_³¡«°¥«¦ÌÄõ¡C 1944¦~ ²¦·~©ó¦ÌÄõ²z¤u¾Ç°|¡A¥D׫ؿv³]p¡C¦P®É»P¨â¦ì¥SªøLivio©M Pier Giacomo¦¨¥ßPiazza Castello Studio¡C 1947¦~ °Ñ»PMilan Triennale©eû·|¡A³]p¦hÓ®iÄýÀ]¥ç¦P®É®i¥X¦Û¤vªº§@«~¡C 1952¦~ Achille©MPier Giacomoµ²§ô»P¤jôLivioªº¦X§@¡A¦Ó¤G¤H«h¦X§@¦Ü1968¦~Pier Giacomo³u¥@¬°¤î¡C 1955¦~ Àò±o·N¤j§Q³Ì¨ã¼vÅT¤O¤§¤@ªº²£«~³]p¼ú¶µ¡uCompasso d'Oro Award¡v¡C¥t©ó1960¡B1962¡B1964¤Î1967¦~¡A»P¤GôPier Giacomo¤@°_Àò±o¦¹¼ú¡C¤§«á¦b1979¡B1984©M1989¦~¡AAchille«h¥HÓ¤H¦W¸qÀò±o¼ú¶µ¡C 1957¦~ »P¤GôPier Giacomo³]pMezzadro SeatªºÂú§Î¡A©ó1971¦~¥Ñ®a¨ã»s³y°ÓZanotta¥¿¦¡§ë²£»s³y¡C 1962¦~ »PµÛ¦Wªº·Ó©ú¤½¥qFlos¦X§@±À¥X¸g¨åªºArco Floor Lamp¡BToio Floor Lamp©MTaccia Table Lamp¡C 1967¦~ Snoopy Table Lamp±¥@¡C 1980¦~ ±À¥XGibigiana Lamp¡C 1986¦~ ¾á¥ô¦ÌÄõ²z¤u¾Ç°|«Ø¿v³]p¨t¤u·~³]pªºüþ±Â¡C 1988¦~ ³]pTaraxacum 88 Hanging Lamp¡C 1992¦~ ±À¥X¤@¨t¦C¥HBrera¬°¦Wªº¿O¹¢¡C 1995¦~ ©ó¤Ú¶ë¶©®³ªºCentre d'Art Santa MonicaÁ|¿ì¦W¬°¡uAlla Castiglioni¡vªº¦^ÅU®iÄý¡A¥H¤Î¨ì¥@¬É¯Åªº³Õª«À]¦p¬ü°ê¯Ã¬ù²{¥NÃÀ³N³Õª«À]§@¨µ°j®iÄý¡C 2002¦~ ©ó®a¶m¦ÌÄõ³u¥@¡C ¬d¸ß¡G ¡]a¡^2801 7608 ¡]b¡^2869 6377
|