為首部西片港美兩邊走
星爺將青蜂俠改頭換面

29/10/2008
文: 影視組


周星馳改劇本改到荷里活,他最近不斷往返港美兩地,為其首部全英語荷里活電影《青蜂俠》準備前期工作。據知,星爺對由諧星Seth Rogen編寫的劇本頗有意見,並要求劇本一改再改,但因星爺是該片導演兼Seth Rogen的偶像,故Seth Rogen只好言聽計從,任星爺jFit!

星爺改劇本改到「馳名」,不少編劇對他又愛又恨,更以「痛苦」來形容跟他合作,因星爺對劇本要求高,最少要改五、六次以上才肯收貨,但確實把劇本愈改愈精彩,成賣座保證!

Seth Rogen言聽計從
星爺自導自演的首部全英語荷里活電影《青蜂俠》,雖然是由諧星Seth Rogen一手撰寫劇本兼找投資方,但星爺極注重劇本的質素,他答允自導自演後,便將Seth Rogen的劇本改完又改,因他感到不太滿意,近期不斷穿梭港、美兩地,傾修改劇本的事宜,最後差不多改頭換面。

Seth Rogen因一向很喜歡星爺,再加上對方又是導演,故此對他的意見言聽計從!

早前,Seth Rogen接受外國傳媒訪問時表示,星爺為劇本加了不少意見,例如要求加強青蜂俠與加藤的相識經過的描述等,Seth Rogen亦覺得星爺的意見很好,亦希望電影有對方的神髓,故很樂意依颽P爺的意見更改劇本。

《青蜂俠》角色誕生於1936年一個電台廣播劇,兩年後被改編成漫畫和拍成電影,當中最為人熟悉的是美國廣播公司於66年製作的劇集,該劇由李小龍飾演美籍日裔記者加藤,背後身份是青蜂俠的助手。李小龍憑騥W凡的身手,令觀眾留下深刻印象,為他於國際影壇展開一個很好的開始。