¤`»î¤d¨½¬ÛÀH
¨Dµ½¤ß¤H¶W«×

16/10/2006
¤å¡G ³¯¥ú½÷


ÀHûó«°¥«µo®i¡A­»´ä¤£¤Ö¥j¦v¬ÛÄ~©î¨ø­««Ø¡A¶Ç»¡¤]º¥º¥³Q¤H¿ò§Ñ¡C¤£¹L¦b¤j®H¦³¤@¶¡¶Ç©_¥j¦Ñ¤j«Î¤´µM¦s¦b¡A³o´N¬O±`±I¶é¡A·í¤¤§ó¬y¶Ç¤£¤Ö¸Þ²§¬G¨Æ¡C

¦b¤j®HªL§øªe¯`¡A±ö¾ð§|¤½¶é½d³ò¤ºªº¤@±ø¤ä¸ô¡AºÉ³B¦³¤@®yµP§{¡A¤ºùتº¤@®y¨â¼h°ªªº«Ø¿vª«´N¬O±`±I¶é¡C±q«Î¤ºªº¦a¹D¥i³q©¹«á¶éªº´¶¦P¶ð¡A¤@­Ó¦w©ñ¥ý¤H°©¦Çªº¦a¤è¡C¥¦©l«Ø©ó¤@¤K¤­¥|¦~¡A¬Û¶Ç·í®É¤D¤@©Ò±g°ó¡A­»¤õ»á¬°¹©²±¡A¦ý¤£ª¾¦ó¬G¡Aªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó§¹¥þ¯î¼o¡A¨ä³±´Ë®£©Æªº¥~»ª¡A¤£¸T¥O¹C¤H«o¨B¡C¶Ç»D¦b©]¶¡¦³°­¥sÁn±q«Î¤º¶Ç¥X¡A¬Æ¦Ü¤£®É¦³°­¤õ¥E²{¡C

¼ö¤ß¤H¾E±p°©¦Ç
¦b¤@¤E¤E¤»¦~¡A¦³ªþªñªº©~¥Á¦V¬Y¹qµø¥xªº®É¨Æ¸`¥Ø³ø®Æ¡A¿×ªL§øªe¯`¦³¤@©Ò¼o«Î¾x°­¡A¨º´N¬O±`±I¶é¡A©ó¬O¹qµø¥x«K¬£¥~´º¶¤«e©¹½Õ¬d¡C¦b±Ä³X´Á¶¡¡Aµo²{¤F«á¶éªº´¶¦P¶ð¤º©ñº¡¤F¦Ê¦h­Ó¯}Äꪺ°©¦Ç»¡A³¡¤À°©¦ÇÁÙ´²º¡¦a¤W¡A©ó¬O«K¦b¸`¥Ø©IÆ~¦³¤ß¤H¨ó§U¡C¨Æ¥ó±o¨ì«Ü¤j¦^ÅT¡AÀò±o¤£¤Ö¼ö¤ß¤H¤h©M°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¥D°ÊÀ°¦£¡A¨Ã¥|¥X©b¨«¡Aµ²ªG±o¨ì¤F¦ì©ó¨®¤½¼q®Çªº¥jÅÉÀR­b¥D«ù·N¬Lªk®vÀ³¤¹¡AµL±ø¥ó¦a¦¬¯d¨º¨Ç°©¦Ç¡A¨Ã¨Ñ©^¦bÀR­b¤º¡C«á¨Ó§ó¦b±`±I¶é¥¿ªù¥~¡A¥ß¤F¤@¶ô¥Û¸O¡A°O¿ý¤F³o¥ó¨Æªº©l¥½¡A¤]¨è¤F¥jÅÉÀR­bªºÁpµ¸¤èªk¡A¦nÅý¸U¤@¦³¤H¨Ó«ô²½®Éª¾¹D¥L­Ì¥ý¤Hªº°©¦Ç¤w³Q¾E±p¡C

¿ò¯d¤`ÆF±æ´©¤â
¨Æ¥óªí­±¤W¬O§¹º¡¦a§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¦ô¤£¨ì¤´¦³¤â§À¥¼¸Ñ¨M¡C¸Ü»¡¦b°©¦Ç¾E±p´Á¶¡¡A¦³¤£¤Ö¥X¿ú¥X¤Oªº¦³¤ß¤H¨ó§U¡A·í¤¤¥]¬A¤F¤@¦ì©m³\ªº©~¤h¡A¥L©M¥Lªº«eÃÀ­û©d¤l¤@¼Ë¡A³£¬O°@¸Ûªº¦ò±Ð®{¡C¹L¤F¤@¬q®É¶¡¡A³\©~¤h©¹¥[®³¤j±´ªB¤Í´Á¶¡¹J¤W¤@¦ìÂå¥Í¡A¥L°£¤FÂå³N°ª©ú¥~¡A§óÀ´³±¶§¤§³N¡A¥L¨£¨ì³\©~¤hÁy¦â³±¨I¡Aª½¨¥¨ä¤w³QÆFÅéÄñ¨­¡A­nºÉ§Ö§ä°ª¤H¸Ñ¨M¡C³\©~¤h¤ß·Q¥i¯à©M¥ý«e¨ó§U°©¦Ç¾E±pªº¨Æ¥ó¦³Ãö¡A·í¥L¦^¨ì­»´ä«á¡A«K¥ß§Y¦V¥t¤@¦ì°ª¤H¨D§U¡C

°ª¤H¤@¬Ý¤§¤U¡A¨£¨ì³\©~¤h¨­¤W¦s¦³¤@¦ì¼éÄy¦Ñ¯ÎªºÆFÅé¡C²Ó°Ý¤§¤U¡A±oª¾¡u¥L¡v¬O¦³¨Æ¬Û¨D¡A­¢¤£±o¤w¡A©Ò¥H¸òÀHûó³\©~¤h¡C­ì¨Ó¦b°©¦Ç¾E±p´Á¶¡¡A¨ó§Uªºµ½«H¥u·h¨«¤F°©¦Ç»¡A¨Ã¨S¦³¯d·N¦³«Ü¦h°©¦Ç¦­¤w±q¨ä¥L¯}Äꪺ°©¦Ç»´²¸¨¦b¦a¤W¡A©Ò¥H±`±I¶é¤º¤´¯dûó¼Æ¤Q¦ì¥ý¤HªºÆFÅé¡A¹Òªp²Y²D¡C¨º¦ì¦Ñ¯ÎªºÆFÅé¤d¨½¬ÛÀH¡A´N¬O§Æ±æ³\©~¤h¯à¦A°e¥L­Ì¤@µ{¡C³\©~¤h¤G¸Ü¤£»¡¡A«K¦A©¹±`±I¶é¤@¦æ¡A¤p¤ß¶°¦X¤F´²¸¨¦b¦a¤W°©¦Ç¡A¨Ã°e©¹¥jÅÉÀR­b¨Ñ©^¡A¨Ã°µ¤F¤@³õªk¨Æ¡A¶W«×²³¥ý¤H¡C

¦Û¦¹¤§«á¡A³\©~¤h¦A¨S³QÆFÅéÄñÂZ¡A¦Ó¥L¼Öµ½¦n¬I¤§¼w¡A§ó¶Ç¹|¤@®É¡C¦Ü©ó²{®Éªº±`±I¶é¡A§ó¥[´Ý¯}¤£³ô¡A¥»¨Ó¶À¦âªº¥~Àð¤w¨£¤£¨ì­ì¨Óªº¦â¿A¡C¦Ó¶Ç»D¦b©]¶¡¡A¤´¤£®É¦³¥j©ÇªºÁn­µ±q¤ºùضǥX¡A¦ý¬Û«H¤£·|¬O¨º§å­ì©~ªºÆFÅé©Ò¬°§a¡I

²r®Æ¼ö½u
­Y§AÅ¥¹L¤@¨Ç©_»D²§¨Æ¡A¤S©Î¿Ë¨­¸g¾ú¹L¤@¨Ç­ê¦i©Ò«äªº®£©Æ¾D¹J¡AÅwªï­P¹q©Î¨Ó«H»P§Ú­Ì¤À¨É¡C

¹q¸Ü¡G 3600 6688¡@¶Ç¯u¡G3600 6800

¦a§}¡G ­»´ä¤j®H¤u·~üÀ¤j©÷µó23¸¹

ªF¤è³ø·~¤¤¤ß

¹q¶l¡G happy.sup@opg.com.hk



       



±`±I¶é©l«Ø©ó¤@¤K¤­¥|¦~¡Aªñ¼Æ¤Q¦~¨Ó§¹¥þ¯î¼o¡A¶Ç»D¦b©]¶¡¦³°­¥sÁn±q«Î¤º¶Ç¥X¡A¬Æ¦Ü¤£®É¦³°­¤õ¥E²{¡C