¦^»î©]¥Í¤H°jÁ×

23/03/2006


¦b¤¤°ê¶Ç²ÎÆ[©À¤W¡A¦­´N§_©w¤H¦º¦p¿O·Àªº»¡ªk¡A»{¬°°£¦×¨­¥~¡A¤HÁÙ¦³ÆF»î¡A¦º«áÆF»î¨ÌµM¦s¦b¡A§_«h´N¤£·|¥X²{²½¯ª¤§Ãþªº²ß«U¡C»P¦¹¦P®É¡A´¶¹M¤¤°ê¤HÁÙ²`«H¿Ë¤H¦º«á¤£¤[·|¦^»î¡A¦^®a¨£®a¤H³Ì«á¤@­±¤§«á¤~¤W¸ô¥h¡C¬JµM¥Í«e¤ÀÄݿˤH¡A¦ó¸Ñ¦b¦^»î©]·í±ß¡A®a¤H»Ý­n°jÁשO¡H¥t¥~¡A¦^»î¤é¼Æ«ç·|¤H¤H¤£¦P¡H¥H¤U«K¬°¤j®a³v¤@¸Ñµª¡C

¦^»î¤§»¡¬O§_¾É¤H°g«H¡A¥i¿×¨£¤¯¨£´¼¡A©Î³\³o¯Âºé¥X©ó®a¤H¹ï¦º¥h¿ËÄݪº¤@¥÷±¾©À¡A¹çÄ@¬Û«H¿Ë¤H¦b¦º«áÆF»î¤´µM¤£·À¡AÁÙ·|¦^®a±´±æ¦Û¤v¡C¦Ó¥j©¹¤µ¨Ó¡AµL¼Æ¸g¾ú¹L¦^»î©]ªº¤H³£ºÙ¦b·í±ßÅ¥¨ì¸}¨BÁn¡BÅKÃìÁn¡A²Ý¤é¤@ı¿ô¨Ó¡A§óµo²{²½«~¦³³Q²¾°Ê¹L©M«r¹Lªº²ªü½¡A¥H¤Î¦a¤W¦³¤£´M±`ªº¸}¦L¡A¥L­Ì¨¥¤§ÆwÆw¡A¥O¤H¹ï¦^»î¤§»¡§ó²`«H¤£ºÃ¡C

¤~¤l²`«H¦^»î¤§»¡
¤£­n¥H¬°¥u¦³¥­¥Á¦Ê©m¤~·|¬Û«H¦^»î¤§»¡¡A«Ü¦h¥j¥N¦³ÃѤ§¤h¤]¤@¼Ë¦p¦¹¡A´N¥H¦³¡uÅK¾¦»É¤ú¡v¤§ºÙªº²M¥N¤~¤l¬ö¾å´P¬°¨Ò¡A¦b¨äµÛ§@¤¤³£¦³´£¨ì¤£¤Ö¦^»î©]ªº¿Ë¨­¸g¾ú¡C¨Ò¦p¦b¡m¾\·L¯ó°óµ§°O¡n¨ä¤¤¤@¸`¡A´N°O­z¤F¥L¼Æ«×¦b¥¿¦æ¦^»î²½ªº¤á¦v¦a¤W¼»¥Û¦Ç¯»¡A²Ý¤é¤@¦­ªð¦^µø¹î¡A³£µo²{¦a¤W¯d¦³¸}¦L©M¤â¦L¡C¥t¥~¡A¥L¤]¸Õ¹L®Ú¾Ú¹D¤h±Àºâªº¦^»î©]¡A¦u­Ô¦b¦ºªÌ¥Í«eªº¦í©ÒúG¡Aµ²ªGµ¹¥L¥Ø¸@¤@Á\ª¬¦ü¤H§Îªº¥ÕûÇÄƶi«Î¤º¡C

±þ¥Í«ô²½¥[­«¸oÄ^
¦Û¥j¤¤°ê¤H¹ï¤w¬G¿ËÄݳ£¦s¦³¤@ºØ·q¬È¤§¤ß¡A¦]¦¹¤~·|¶i¦æ¤@³s¦ê²½ªÁ»ö¦¡¡A¥¿¦p¡uÀY¤C¡v¡A§Y¦b¿Ë¤H¥h¥@«á²Ä¤C¤Ñ¶i¦æ²½ªÁ¡C¨Ì·Ó¶Ç²Î²ß«U¡AÀ³«ô¨¬¤C¤C¥|¤Q¤E¤é¡A¦ý²{¥N¤H¦h¦£©ó¤u§@¡A¹L¤F¡uÀY¤C¡v¡A´Nª½¦Ü²Ä¤C¤C¥|¤Q¤E¤é¤~¶i¦æ²Ä¤G¦¸²½ªÁ¡A¦¹°µªkºÙ¬°¡u¤Á¤C¡v¡C¦¹¥~¡A¦b¦^»î©]·í±ß¡A¦ºªÌ®aÄÝ·|¦b©~©Ò¤¤¥Î­»Àë©M²½«~¶i¦æ²³æªº«ô²½¡A¤S·|·Ç³Æ¦ºªÌ¥Í«e³Ì³ßÅw¦YªºªF¦è¡AÅý¨ä»î¾z¦bªð©è®a®É¨É¥Î¡C¦p®aÄÝ¿w«H¦òüþ¡A§ó¤£·|®_±þ¬¹¯b¬°²½«~¡A¦]¬°¦¹Á|·|¥[­«¦ºªÌªº¸oÄ^¡C

»P¦¹¦P®É¡A¦³¦ºªÌ¿ËÄÝÁÙ·|¦b¦^»î©]©ó«Î¤º¥|©P©M¤jªù¦a¤W¼»­»Äl¦Ç¡AÂÇ¥H´úª¾¥h¥@®a¤H¦³§_¦^¨Ó¡C·í¦^»î©]ªº²½ªÁ»ö¦¡§¹¦¨«á¡A¿ËÄÝ«K­n¥ß§Yªð¦^ºÎ©Ð¥ð®§¡A§Y¨Ï¦b¦^»î®É¬qÅ¥¨£©Ð¥~¦³¥ô¦ó­·§j¯ó°Ê¡A³£¤£¯à¨«¥X©Ð¥~¹î¬Ý¡A¤@¨Óªí¥Ü¹ï¦ºªÌªº´L­«¡A¤G¨Ó­YµMµ¹¦ºªÌ¬Ý¨£¿Ë¤H¤´¦b¬¡°Ê¡A¥i¯à·|¨ÌÅʤH¶¡¡Aªýê½ü°j¡C¥t¥~¡A¦^»î¤SºÙ¡u¦^·Ù¡v¡A¥j¥Nªº³±¶§®a²`«H¡A¦ºªÌ»î¾zªðªÙ¤§¤é·|¦³¡u¤¿·Ù¡v¡]§Y¤ûÀY°¨­±¡^ÀH¦æ¡A¬G¥Í¤H¦³¥²­n°jÁפ@¤U¡A§K±oµo¥Í½Ä¬ð¡C

¤Ñ¤z¦a¤äºâ¦^»î©]
¦^»î©]¹L¤F¡A¤£¤Ö¤H³£³øºÙ­»Àë¥u¦³³¡¤À¿U¿NºÉ¤F¡A¦³¤H¸ÑÄÀ¦¹²{¶H¥Nªí¥h¥@¿Ë¤H¶È®³¤F³¡¤À­»Àë¤W¸ô¡A¾l¤U­»Àë¥NªíºÖ½®¡A¯dµ¹®a¤H¨É¥Î¡C

¥t¦³¤@»¡ªk¡A«ü¦^»î©]¨Ã¤£¤î¤@±ß¡A¦Ó¬O¤@³s¨â±ß¡A²Ä¤@±ßºÙ¬°¡u¨pÂk¡v¡A¦ºªÌ¥i¦Û¦æ¦^ªÙ¡F²Ä¤G±ß«h¬°¡u¥¿Âk¡v¡A¦³¡u¤ûÀY°¨­±¡v³­¦P¡A¤Ñ¤@«G«K­nÀH¤§¤W¸ô¡A»P¶§¶¡ªº¿Ë¤H¥Ã§O¡C

¦p¦ºªÌ®aÄÝ¿ï¾Ü¥H¹Düþ¶i¦æÂl»ö»ö¦¡¡A¦bÆF°ó¤§¤º·|¶K¤W¤@±i¥Ñ¡u³äåF¨Ð¡v©Ò¼gªº¶À¯È¡A¤W­±¼gû󦺪̪º»îÀY°ª«×¡B¦ó¤é¦ó®É¦^»î¡B¦^»î®É¦b­þ­Ó¤è¦ì¤J¡B­þ­Ó¤è¦ì¨«µ¥¸ê®Æ¡C¦Ó¦]¬°¦^»î©]¬O¥H¦ºªÌ¥h¥@·í¤éªº¤Ñ¤z¦a¤ä±Àºâ¥X¨Ó¡A©Ò¥H¨C­Ó¤H³£¤£ºÉ¬Û¦P¡A¨ä­pºâ¤èªk¦p¤U¡G

¹Düþ¤¤¤H¬Û«H¡A¤H¦º«á»î¾z·|¼È®É¤À¶}¡A»î·|¯d¦b¦a­±¡A¾z«hÆp¤J¦a¤U¡A©Ò¿×¡u»îÀY°ª«×¡v¡AÀ³¬O¾zÆp¤J¦a¤Uªº²`«×¡C¦p¦ºªÌ¥h¥@·í¤éªº¤Ñ¤z¦a¤ä¬°¤þ¦¦¡A¦]¤þ¬°¤C§`¡A¦¦¬°¤­§`¡A¨âªÌ¬Û¥[«Kµ¥©ó¤@¤V¨â§`¡A§Yªí¥Ü¾z·|Æp¶i¤@¤V¨â§`²`ªº¦a©³¡A¦Ó¾z·|¥H¤@¤é¤@§`ªº³t«×¦^¤É¡A©Ò¥H¦º«á¤Q¤G¤é«K·|¸ò¦a­±ªº»î¦A¦¸·|¦X¡A¤§«á´N¥i¥H¦^ªÙ¨£¿Ë¤H³Ì«á¤@­±¡A´«¨¥¤§¡A¥Lªº¦^»î©]«K¬O¦º«áªº²Ä¤Q¤G¤é¡C